Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 782

Partout où je vais

Victoria Petrosillo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Partout où je vais

J'aime
Quand tu plonges tes yeux
Tout au fond des miens qui supposent
Une explication à toutes les questions
Que tu poses

Quand tu me dévisages,
Quand tu changes de visages et quand
Tu n'sais pas c'que je pense,
Tu crois que je t'échappe
et pourtant j'te…

Donne, donne, donne
Tout ce que tu veux de moi,
Mon coeur jusqu'au bout de mes doigts,
Mon coeur jusqu'à ne faire qu'une petite bouchée de moi.

Partout où je vais, je te vois
Un mirage devant moi,
Je perds le nord quand t'es pas la
Et j'ai froid même si je sais
Qu'ça t'fais marrer de m'voir courir
Après toi mon amour.
Run Run. Honey Honey.
Je cours après toi et j'adore ça.

J'aime
Tous tes petits défauts
Et tes faux airs de macho
Quand tu prends soin de mon coeur
Que tu lui parles pendant des heures

J'aime quand t'es jaloux
Des mecs qui s'jettent à mes genoux,
Quand tu t'empares de moi
Pour que je te saute au cou

Prends Prends, Prends
tout ce que tu veux de moi,
Mon ange
Jusqu'au bout de mes doigts
Plus que ça
Jusqu'à ne faire plus qu'une petite bouchée de moi.

Partout où je vais, je te vois.
Un mirage devant moi,
Je perds le nord quand t'es pas la
Et j'ai froid même si je sais
Qu'ça t'fais marrer de m'voir courir
Après toi mon amour.
Run Run. Honey Honey.
Je cours après toi et j'adore ça.

Mon corps te connaît par coeur et
Ta peau, tes yeux, ton odeur, mon ange,
Tes gestes, ta voix ta douceur,
Chaque partie de toi, m'attire, m'obsède et m'empoisonne.

Partout où je vais, je te vois.
Un mirage devant moi,
Je perds le nord quand t'es pas la
Et j'ai froid même si je sais
Qu'ça t'fais marrer de m'voir courir
Après toi mon amour.
Run Run. Honey Honey.
Run Run. Honey Honey.

Partout où je vais, je te vois.
Un mirage devant moi,
Je perds le nord quand t'es pas la
Et j'ai froid même si je sais
Qu'ça t'fais marrer de m'voir courir
après toi mon amour.
Run Run. Honey Honey.
Je cours après toi et j'adore ça.

Un mirage devant moi.
Et j'ai froid même si je sais que
ça t'fais marrer de m'voir courir après toi mon amour.
Run Run. Honey Honey.
Je cours après toi et j'adore ça.

Donde sea que vaya

Me gusta
Cuando sumerges tus ojos
En lo más profundo de los míos que suponen
Una explicación a todas las preguntas
Que haces

Cuando me miras fijamente,
Cuando cambias de expresión y cuando
No sabes lo que pienso,
Crees que te escapo
y sin embargo te...

Dame, dame, dame
Todo lo que quieras de mí,
Mi corazón hasta la punta de mis dedos,
Mi corazón hasta convertirme en un bocadito para ti.

Donde sea que vaya, te veo
Un espejismo frente a mí,
Pierdo el rumbo cuando no estás
Y tengo frío aunque sé
Que te divierte verme correr
Tras de ti, mi amor.
Corre, corre. Cariño, cariño.
Corro tras de ti y me encanta.

Me gusta
Todos tus pequeños defectos
Y tus aires de macho
Cuando cuidas de mi corazón
Y le hablas durante horas

Me gusta cuando estás celoso
De los chicos que se arrodillan ante mí,
Cuando te apoderas de mí
Para que te abrace

Toma, toma, toma
todo lo que quieras de mí,
Mi ángel
Hasta la punta de mis dedos
Más que eso
Hasta convertirme en un bocadito para ti.

Donde sea que vaya, te veo.
Un espejismo frente a mí,
Pierdo el rumbo cuando no estás
Y tengo frío aunque sé
Que te divierte verme correr
Tras de ti, mi amor.
Corre, corre. Cariño, cariño.
Corro tras de ti y me encanta.

Mi cuerpo te conoce de memoria y
Tu piel, tus ojos, tu olor, mi ángel,
Tus gestos, tu voz, tu dulzura,
Cada parte de ti me atrae, me obsesiona y me envenena.

Donde sea que vaya, te veo.
Un espejismo frente a mí,
Pierdo el rumbo cuando no estás
Y tengo frío aunque sé
Que te divierte verme correr
Tras de ti, mi amor.
Corre, corre. Cariño, cariño.
Corre, corre. Cariño, cariño.

Donde sea que vaya, te veo.
Un espejismo frente a mí,
Pierdo el rumbo cuando no estás
Y tengo frío aunque sé
Que te divierte verme correr
Tras de ti, mi amor.
Corre, corre. Cariño, cariño.
Corro tras de ti y me encanta.

Un espejismo frente a mí.
Y tengo frío aunque sé que
te divierte verme correr tras de ti, mi amor.
Corre, corre. Cariño, cariño.
Corro tras de ti y me encanta.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria Petrosillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección