Traducción generada automáticamente
Train Song (Demise Of The Caboose)
Victoria Williams
Train Song (Demise Of The Caboose)
When I was a little kid, I had to sit like most kids did,
Counting as the train cars passed, waitin' for the very
Last, and oh to see the old man wave, in his overalls and
His hair all gray, smilin' in the sun.
Now days it ain't no use, there's no caboose.
Can't understand how they can take the job from a kind
Old man, steal the joy from a young child's heart, just
When it gets to the groovy part. Now days it ain't no
Use, there's no caboose.
Through fields they rambled, over mountains they crawled,
Why they use to go to every town, one and all.
I'd like to take this time to complain about the trains.
I'm complainin'. They use to have the finest chefs,
Saddle car, a nice place to rest. Windows now are sealed
Up tight, a man can't breathe and he's got the right. And
What about the tracks they laid, long ago well they all
Decayed. A job for every man, new tracks across the land.
I feel the need to say a bit more, instead of building up
For war, I've got a few more healthy chores for the
Fellas dressed in green. Build us a train run by the sun,
Connect the small towns every one. When granny gets to
Old to drive, she can read a book and look outside.
Through fields they rambled, over mountains they climbed.
Why they could go to every town, yours and mine. Now days
It ain't no use there's no caboose.
Canción del tren (La desaparición del furgón)
Cuando era chico, tenía que sentarme como la mayoría de los niños,
Contando los vagones del tren que pasaban, esperando al
último, y oh ver al viejo saludar, con su overol y
su cabello todo gris, sonriendo bajo el sol.
Hoy en día no sirve de nada, no hay furgón.
No entiendo cómo pueden quitarle el trabajo a un amable
anciano, robar la alegría del corazón de un niño,
justo cuando llega a la parte genial. Hoy en día no
sirve de nada, no hay furgón.
A través de campos vagaban, sobre montañas se arrastraban,
Solían ir a cada pueblo, todos sin excepción.
Quiero aprovechar este momento para quejarme de los trenes.
Me quejo. Solían tener los mejores chefs,
un vagón comedor, un buen lugar para descansar. Las ventanas
ahora están selladas herméticamente, un hombre no puede
respirar y tiene derecho a hacerlo. Y ¿qué hay de las vías
que tendieron, hace mucho tiempo que se han deteriorado.
Un trabajo para cada hombre, nuevas vías a lo largo de la tierra.
Siento la necesidad de decir un poco más, en lugar de prepararnos
para la guerra, tengo algunas tareas más saludables para los
muchachos vestidos de verde. Construyan un tren que funcione
con energía solar, conecten todos los pueblos. Cuando la abuela
sea demasiado mayor para conducir, podrá leer un libro y mirar
por la ventana.
A través de campos vagaban, sobre montañas escalaban.
Solían ir a cada pueblo, el tuyo y el mío. Hoy en día no
sirve de nada, no hay furgón.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Victoria Williams y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: