Tudo Ou Nada

Todo o Nada

Tudo Ou Nada

De a poco se hace un pocoDe pouco em pouco se faz um pouco
Ni siquiera voy a preguntarNem vou perguntar
Pero te diré, chicoMas vou te dizer, cara
Voy a hacerte hablarVou te fazer falar

Lo único que quiero saberSó o que eu quero saber
Es todo sobre tiÉ tudo sobre você
Así que abre los ojos, chicoEntão abra os olhos, cara
Mírame, que quiero verteMe veja que eu quero te ver

Conmigo es todo o nada, pronto lo sabrásComigo é tudo ou nada logo vai saber
No puedo imaginarme lejos de tiEu não consigo me ver longe de você

Dime, explícameDita, explica
Que soy una florQue eu sou uma flor
Habla, tráemeFala, me traga
El verdadero amorO verdadeiro amor
Vuelve, muéstrameVolta, me mostra
Que no existe el dolorQue não existe a dor
Di que mis ojos tienen el color más hermosoDiz que os meus olhos tem a mais bela cor

Todavía no he dicho nadaAinda não falei nada
Así que presta atenciónEntão preste atenção
De mi boca solo salenDa minha boca só saem
Palabras del corazónPalavras do coração

Estar contigo en cada instanteEstar contigo a cada instante
Nada es más importanteNada é mais importante
Mi cabeza solo piensa en tiMinha cabeça só pensa em ti
Porque me haces felizPorque você me deixa feliz

Conmigo es todo o nada, pronto lo sabrásComigo é tudo ou nada logo vai saber
No puedo imaginarme lejos de tiEu não consigo me ver longe de você

Voy a atravesar el arcoírisO arco-íris vou atravessar
Solo para buscar el colorido de tu miradaSó pra buscar colorido do teu olhar
Presta atención al encanto de mi caminarPresta atençõa no charme do meu andar
Y al perfume que te hace volarE o perfume que te faz voar