Está en las Manos de Dios

Está Nas Mãos de Deus

El pajarito: Está en las manos de DiosO passarinho: Está nas mãos de Deus
La flor, abriéndose: Está en las manos de DiosA flor, se abrindo: Está nas mãos de Deus
El mar tan vasto, está en las manos de DiosO mar tão vasto, está nas mãos de Deus
Oh, aleluya!Oh, aleluia!
Todo, está en las manos de DiosTudo, está nas mãos de Deus

El gran astro: Está en las manos de DiosO grande astro: Está nas mãos de Deus
Los hermosos campos: Están en las manos de DiosOs lindos campos: Estão nas mãos de Deus
Los luciérnagas: Están en las manos de DiosOs pirilampos: Estão nas mãos de Deus
Oh, aleluya!Oh, aleluia!
Todo, está en las manos de DiosTudo, está nas mãos de Deus

En las manos de Dios: Está mi vida!Nas mãos de Deus: Está minha vida!
Te preguntoEu te pergunto
¿Tu vida, está en las manos, en las manos de Dios?A tua vida, está nas mãos, nas mãos de Deus?

Si así esSe assim é
Tu fe: Dirige tus pasosA tua fé: Dirige os passos teus
Y ve en paz, hermanoE vai em paz, irmão
Si estás: En las manos de DiosSe estás: Nas mãos de Deus

El sufrimiento: Está en las manos de DiosO sofrimento: Está nas mãos de Deus
El pensamiento: Está en las manos de DiosO pensamento: Está nas mãos de Deus
La muerte y la vida: Están en las manos de DiosA morte e a vida: Estão nas mãos de Deus
Oh, aleluya!Oh, aleluia!
Todo, está en las manos de Dios!Tudo, está nas mãos de Deus!

En las manos de Dios: Está mi vida!Nas mãos de Deus: Está minha vida!
Te preguntoEu te pergunto
¿Tu vida, está en las manos de Dios?A tua vida, está nas mãos de Deus?

Si así esSe assim é
Tu fe: Dirige tus pasosA tua fé: Dirige os passos teus
Y ve, y ve en paz, hermanoE vai, e vai em paz, irmão
Si estás: En las manos de DiosSe estás: Nas mãos de Deus