Quem Já Viu

Quién lo ha visto

Quem Já Viu

Quién ha visto un pájaro pasarQuem já viu um pássaro passando
De regreso a su nidoDe regresso ao seu ninho
Lleno de alegríaCheio de contentamento

Quién ha visto el buceo de la gaviotaQuem já viu o mergulhar da gaivota
Aun en un mar agitadoMesmo em um mar bravio
Recogiendo su alimentoA colher seu alimento

Quién ha visto los colores del arcoírisQuem já viu as cores do arco-íris
Que nadie ha pintado nuncaQue ninguém nunca pintou
Pero está escrito en el cieloMas escrito está no céu

Así es el Espíritu de DiosÉ assim o Espírito de Deus
Envolviendo a la iglesiaEnvolvendo a igreja
Que está en comuniónQue está em comunhão

Así es el Espíritu Santo de DiosÉ assim o Espírito Santo de Deus
Buscando morada en tu corazónProcurando morada em teu coração
Que está afligido y moribundoQue está aflito e moribundo
Esperando a alguien que le tienda la manoEsperando alguém que lhe dê a mão

Así es la vida de unÉ assim a vida de um
Hombre sin DiosHomem sem Deus
Sin aliento, sin pazSem alento, sem paz
Y sin salvaciónE sem a salvação

Vive triste, afligidoVive triste, aflito
Y despreciadoE desprezado
Pero si hoy creesMas se hoje creres
Cristo te tiende la manoCristo te estende a mão

Así es el Espíritu Santo de DiosÉ assim o Espírito Santo de Deus
Buscando morada en tu corazónProcurando morada em teu coração
Que está afligido y moribundoQue está aflito e moribundo
Esperando a alguien que le tienda la manoEsperando alguém que lhe dê a mão

Así es la vida de unÉ assim a vida de um
Hombre sin DiosHomem sem Deus
Sin aliento, sin pazSem alento, sem paz
Y sin salvaciónE sem a salvação

Vive triste, afligidoVive triste, aflito
Y despreciadoE desprezado
Pero si hoy creesMas se hoje creres
Cristo te tiende la manoCristo te estende a mão

Quién lo ha vistoQuem já viu