Laisse Tout Briller (feat. Victoria Justice, Miranda Cosgrove)

Leave All To Shine (feat. Victoria Justice, Miranda Cosgrove)

[Miranda][Miranda]
Je sais, tu voisI know, you see
D'une manière ou d'une autre, le monde va changer pour moiSomehow the world will change to me
Et ce sera tellement merveilleuxAnd be so wonderful

[Victoria][Victoria]
Me voilàHere I am
Encore une foisOnce again
Me sentant perdu mais de temps en tempsFeeling lost but now and then

[Miranda][Miranda]
Vis ta vie, respire l'airLive life, breathe air
[Miranda et Jennette][Miranda and Jennette]
Je sais qu'on va y arriverI know somehow gonna get there
Et se sentir tellement merveilleuxAnd feel so wonderful

[Victoria][Victoria]
Quand tu comprendras commentWhen you figure out how
Tu es perdu dans l'instantYou lost in the moment

[Victoria et Elizabeth][Victoria and Elizabeth]
Tu disparaisYou disappear

[Miranda, Jennette, Nathan et Jerry][Miranda, Jennette, Nathan and Jerry]
C'est tout réelIt's all for real

[Kenan][Kenan]
Je te dis juste ce que je ressensI'm telling you just how I feel

[Victoria, Elizabeth et Ariana][Victoria, Elizabeth and Ariana]
Tu n'as pas à avoir peurYou don't have to be afraid
De mettre ton rêve en actionTo put your dream in action
Tu ne vas jamais disparaîtreYou're never gonna fade
Tu seras l'attraction principaleYou'll be the main attraction

[Miranda][Miranda]
Réveille les membres de ma nationWake up the members of my nation

[Miranda, Avan et Matt][Miranda, Avan and Matt]
C'est ton heure d'êtreIt's your time to be

[Victoria, Nathan et Jerry][Victoria, Nathan and Jerry]
Pas une fantaisie (Pas une fantaisie)Not a fantasy (Not a fantasy)
Souviens-toi de moi (Souviens-toi de moi)Just remember me (Just remember me)

[Victoria, Nathan, Jerry, Miranda, Jennette, Daniella et Leon][Victoria, Nathan, Jerry, Miranda, Jennette, Daniella and Leon]
Quand tout se passe bienWhen it turns out right

[Miranda][Miranda]
Parce qu'il n'y a pas de chance à moins que tu en prennes une'Cause there's no chance unless you take one
[Miranda, Nathan, Jerry et Noah][Miranda, Nathan, Jerry and Noah]
Et il est temps de voirAnd it's time to see

[Victoria et Daniella][Victoria and Daniella]
Que si tu vis dans ton imaginationThat if you live in your imagination

[Victoria, Daniella et Jennette][Victoria, Daniella and Jennette]
Demain tu seras la fascination de tout le mondeTomorrow you'll be everybody's fascination

[Miranda, Leon et Ariana][Miranda, Leon and Ariana]
Vois le bon côté de chaque situationSee the brighter side of every situation

[Victoria et Elizabeth][Victoria and Elizabeth]
Dans ma victoire (Dans ma victoire)In my victory (In my victory)
[Victoria et Miranda][Victoria and Miranda]
Souviens-toi de moiJust remember me

[Victoria][Victoria]
Quand je fais brillerWhen I make it shine

[Miranda et Leon][Miranda and Leon]
Laisse tout à moiLeave it all to me
[Miranda et Ariana][Miranda and Ariana]
Laisse tout à moi (laisse tout à moi)Leave it all to me (leave it all to me)

[Victoria][Victoria]
Quand je fais brillerWhen I make it shine

[Miranda][Miranda]
Laisse tout à moiLeave it all to me

[Jennette et Elizabeth][Jennette and Elizabeth]
Quand tu vis dans ton imaginationWhen you live in your imagination

[Ariana][Ariana]
Laisse tout à moiLeave it all to me

[Victoria][Victoria]
Quand je fais brillerWhen I make it shine

[ICarly et Victorious Casts][ICarly and Victorious Casts]
Laisse-le !Leave it!
Fais-le !Make it!
Laisse-le !Leave it!
Fais-le !Make it!
Laisse-le !Leave it!
Fais-le !Make it!
Laisse-le, oh !Leave it, oh!
(Laisse tout à moi)(Leave it all to me)

[Victoria][Victoria]
Quand je fais briller !When I make it shine!
[Miranda][Miranda]
Laisse tout à moi !Just leave it all to me!