Midnight In London

Medianoche en Londres

Midnight In London

¿Podrías estar solo esta noche bajo la luz de la taberna?Could you be alone tonight under the tavern light?
Muéstrame qué te mantiene en tu piel de porcelana.Show me what keeps you in your skin made of porcelain.
El lápiz labial es tu último error, porque a solo una milla de aquíLipstick is your last mistake, because not a mile from here
Tengo algunos planes para este cuchillo, y tu sangre está por todas partes.I got some plans for this knife, and your blood's all over it.

Este sentimiento es tan increíbleThis feeling's so incredible
Al verte sabiendo que nunca volverás a casa.To watch you know you're never going home.
Nunca te has visto tan miserableYou never looked so miserable
Mientras dejas tu vida en mis manos.While leaving your life to me.

Por lo que a mí respecta, sabes lo que mereces.As far as I'm concerned, you know what you deserve.
Veo a través de esos ojos maquillados,I see through those made up eyes,
Venderías tu alma para disfrazar esos pecados,You'd sell your soul to disguise those sins,
No puedes arrepentirte, no eres tan inocente.You can't repent, you're not so innocent.
Lo haré lento para que arda, no creo que entiendas.I'll do this slow so it burns, I don't think you understand.

Este sentimiento es tan increíbleThis feeling's so incredible
Al verte sabiendo que nunca volverás a casa.To watch you know you're never going home.
Nunca te has visto tan miserableYou never looked so miserable
Mientras dejas tu vida en mis manos.While leaving your life to me.

Muerte lenta para aliviar el veneno. Viaje rápido para reducir el dolor.Slow kill to relieve the poison. Fast ride to reduce the pain.
Despacio, suelta todo, no diré nada. Muéstramelo todo.Slow down, spill your guts I won't tell. Show it all to me.
En la oscuridad de la noche y mi menteIn the black of the night and my mind
Se pegará a la piel como un misterio.It will stick to the skin like a mystery.
Espesa es la sangre y el pensamiento de tu sufrimiento,Thick is the blood and the thought of your suffering,
Dibuja una imagen tan clara en mi memoria,Pencils a picture so clear in my memory,
Incluso cuando la luz del día se convierte en noche,Even as daylight turns into night,
Veo que para mí esta cosa se siente correcta.I see that for me this thing feels right.
Pienso en las vidas de las esposas que significaron algo,Think of the lives of the wives who meant something,
Creo que estarán de acuerdo en que no seré culpado por nada.I think they'll agree I will not be blamed for nothing.

Este sentimiento es tan increíbleThis feeling's so incredible
Al verte sabiendo que nunca volverás a casa.To watch you know you're never going home.
Nunca te has visto tan miserableYou never looked so miserable
Todos somos mentirosos en el amor.We're all liars in love.