Lost In The Night

Verloren in der Nacht

Lost In The Night

Eines Nachts, irgendwoSome night, somewhere
Komm, unter den NeonlichternCome on, beneath the neon lights
Mit einem so unschuldigen GesichtWith a face so innocent
Dort draußen die MännerOut there the men
Mit Geld, aber ohne NamenWith money, but without a name
Sind wie Motten, die zu deiner Flamme fliegenAre like moths drawn to your flame

Also gehst du wieder durch die NachtSo you walk the night again
So verletzt, dass du keinen Schmerz fühlstHurt so much you feel no pain

Durch Wände höre ichThrough walls I hear
Du rufst seinen Namen in der DunkelheitYou scream his name out in the dark
Es ist dein Schrei aus dem HerzenIt's your cry from the heart
Wirst du es jemals wieder gutmachen?Will you ever make it good
Ich will helfen, ich wünschte, ich könnteWanna help, I wish I could

Ich sehe, dass deine Liebe in der Nacht verloren gegangen istI see your love's been lost to the night
Seit du im Schatten lebstSince you're living in the shadows
Um es richtig zu machenTo make it right
Endlos, verloren in der NachtEndlessly, lost in the night
Denn warum solltest du weiter'Cos why should you keep on
Den Preis zahlen?Paying the price

So traurig, du siehst die Narben, die so tief in mir schneidenSo sad, you see the scars that cut so deep in me
Alle deine Tage sind zu Nächten gewordenAll your days have turned to nights
Nimm meine Hand und geh wegTake my hand and walk away
An einen Ort, wo wir bleiben könnenTo a place where we can stay

Ich sehe, dass deine Liebe in der Nacht verloren gegangen istI see your love's been lost to the night
Seit du im Schatten lebstSince you're living in the shadows
Um es richtig zu machenTo make it right
Endlos, verloren in der NachtEndlessly, lost in the night
Denn warum solltest du weiter'Cos why should you keep on
Den Preis zahlen?Paying the price

Ich sehe, dass deine Liebe in der Nacht verloren gegangen istI see your love's been lost to the night
Seit du im Schatten lebstSince you're living in the shadows
Um es richtig zu machenTo make it right
Endlos, verloren in der NachtEndlessly, lost in the night
Warum solltest du weiterWhy should you keep on
Den Preis zahlen?Paying the price