Jardim do Éden

Jardín del Edén

Jardim do Éden

Hijo mio, te cuento una historiaFilho meu, eu vou contar uma história pra você
Una historia hermosa pero infelizUm história linda, mas infeliz
Del jardín que dejéDo jardim que eu abandonei
Nada faltaba en nuestro hogar todo lo que Dios concedióNão faltava nada em nosso lar tudo Deus concedeu
Un árbol para no tocarUma árvore só pra não tocar
Una prueba de que Dios nos dioUma prova que Deus nos deu

Jardín del EdénJardim do Éden
Jardín del EdénJardim do Éden
Entre dos ríos de agua azulEntre dois rios de água azul
Bajo el sol, en el bosque salióDebaixo do Sol, na floresta saiu
Caminando con Dios al amanecerAndando com Deus no amanhecer
Al ver con él la salida del sol!Vendo com Ele o Sol nascer!

Pero Eva jugó y yo tambiénMas Eva tocou e eu também
Nuestro amor ha falladoNosso amor falhou
Hemos pecado contra nuestro PadrePecamos contra o nosso Pai
Del Edén nos expulsóDo Éden nos expulsou
Estaremos de vuelta, con ganas de entrarVoltamos logo, querendo entrar
De vuelta a la comuniónVoltar à comunhão
Pero un ángel brillante nos detuvoMas um anjo brilhante nos impediu
El pecado trae separaciónPecado traz separação

Jardín del Edén (jardín)Jardim do Éden (jardim)
Jardín del Edén (jardín)Jardim do Éden (jardim)
Entre dos ríos de agua azulEntre dois rios de água azul
Bajo el sol, en el bosque salióDebaixo do Sol, na floresta saiu
Caminando con Dios al amanecerAndando com Deus no amanhecer
Al ver con él la salida del sol!Vendo com Ele o Sol nascer!

A veces por la noche, puedo escucharÀs vezes, à noite, eu posso ouvir
Quizás es un sueño míoTalvez seja um sonho meu
La voz de Dios llamando "HijoA voz de Deus chamando “Filho
Regresa a mis brazos &quotVolte aos braços Meus”
Entonces, en un sueño, corremos allíEntão, em sonho, corremos lá
Al mismo hermoso lugarPara o mesmo belo lugar
Y escuchamos la voz de nuestro DiosE ouvimos a voz de nosso Deus
Y seguimos y seguimosE andamos sem parar
Y seguimos y seguimosE andamos sem parar

Jardín del EdénJardim do Éden
Jardín del Edén (quiero volver al)Jardim do Éden (eu quero voltar para o)
Jardín del Edén (quiero volver al)Jardim do Éden (eu quero voltar para o)
Jardín del Edén (quiero volver al)Jardim do Éden (eu quero voltar para o)
Jardín del EdénJardim do Éden