Jornada de Flor

Jornada de Flor

Jornada de Flor

Ella es una mujer virtuosaEla é mulher virtuosa
Su valor supera al de los rubíesSeu valor excede o de rubis
Siempre es atenta y cuidadosaEla sempre é atenciosa
Su poesía siempre tendrá un bisSua poesia sempre terá bis

Veo en ti tantos reflejosVejo em você tantos reflexos
De lo divino en cada uno de tus gestosDo divino em cada gesto seu
Que entre nosotros nunca existaQue entre nós nunca exista
El adiós que corta como un veloO adeus que corta como um véu

Amistad al amorAmizade ao amor
Una jornada de florUma jornada de flor
En cada risa y dolorEm cada riso e dor
En el pecho late el tamborNo peito bate o tambor

Ella es una mujer que encantaEla é mulher que encanta
Como la Luna cuando brilla solitariaComo a Lua quando brilha solitária
Su presencia siempre levantaSua presença sempre levanta
Lo mejor que hay en el alma contrariaO que há de bom na alma contrária

En su fuerza veo luzNa sua força vejo luz
Una estrella que nunca se apagaUma estrela que não se apaga
En nosotros el amor que reluceEm nós o amor que reluz
Y la llama nunca se apagaE a chama nunca se apaga

Amistad al amorAmizade ao amor
Una jornada de florUma jornada de flor
En cada risa y dolorEm cada riso e dor
En el pecho late el tamborNo peito bate o tambor