O AMOR QUE VOCÊ ENTENDE

EL AMOR QUE TÚ ENTIENDES

O AMOR QUE VOCÊ ENTENDE

Quiero amarte de la forma en que tú entiendesEu quero te amar do jeito que você entende
Hacer que el amor crezca y nunca se ausenteFazer com que o amor cresça e nunca se ausente
Si un "te amo" puede alegrarteSe um eu te amo pode te alegrar
Lo repetiré sin miedo a recordarteVou repetir sem medo de te lembrar

Cada uno ama a su maneraCada um ama de um jeito
Cada corazón tiene su propio idiomaCada coração tem seu dialeto
Y hoy elijo aprenderE hoje eu escolho aprender
Para amarte de la forma correctaPra te amar do jeito certo

Si lo que te hace feliz son palabras de amorSe o que te faz feliz são palavras de amor
Diré que eres un regalo del SeñorVou dizer que és um presente do Senhor
Si lo que te completa es el tiempo a mi ladoSe o que te completa é o tempo ao meu lado
Dejo todo ahora y me quedo aquí abrazadoLargo tudo agora e fico aqui abraçado
Si el toque te calienta, entonces ven para acáSe o toque te aquece, então vem pra cá
Te doy mi cariño, no te voy a soltarTe dou meu carinho, não vou soltar
Si servir es amor, te voy a ayudarSe servir é amor, vou te ajudar
Y si un regalo te hace sonreír, siempre lo recordaré!E se um presente te faz sorrir, vou sempre lembrar!

El amor no es solo sentir, es decisiónO amor não é só sentir, é decisão
Es hablar el idioma de tu corazónÉ falar a língua do teu coração
Si un simple gesto puede transformarSe um simples gesto pode transformar
Hoy elijo amarte sin dudarHoje escolho te amar sem hesitar

No quiero amarte solo a mi maneraEu não quero te amar só do meu jeito
Quiero que sientas que eres amado por completoQuero que sinta que és amado por inteiro
Si cada detalle te hace sentir bienSe cada detalhe te faz sentir bem
Voy a aprender, porque el amor nos mantieneEu vou aprender, pois o amor nos mantém

Si lo que te hace feliz son palabras de amorSe o que te faz feliz são palavras de amor
Diré que eres un regalo del SeñorVou dizer que és um presente do Senhor
Si lo que te completa es el tiempo a mi ladoSe o que te completa é o tempo ao meu lado
Dejo todo ahora y me quedo aquí abrazadoLargo tudo agora e fico aqui abraçado
Si el toque te calienta, entonces ven para acáSe o toque te aquece, então vem pra cá
Te doy mi cariño, no te voy a soltarTe dou meu carinho, não vou soltar
Si servir es amor, te voy a ayudarSe servir é amor, vou te ajudar
Y si un regalo te hace sonreír, siempre lo recordaré!E se um presente te faz sorrir, vou sempre lembrar!