Sinais de Tristeza

Señales de Tristeza

Sinais de Tristeza

En todo este tiempo, nunca estuve bienNesse tempo todo, nunca estive bem
Nadie notó mi mirada triste, tan lejanaNinguém notou meu olhar triste, tão além
Mis ojos se cerraron, el dolor no es solo míoMeus olhos se fecharam, a dor não é só minha
Ahora todos pueden ver mi tristeza que se alineaAgora todos podem ver minha tristeza que se alinha

No sostuvieron mis manosNão seguraram minhas mãos
Solo dijeron que todo estaría bienSó disseram que tudo ficaria bem
Era solo buscar a DiosEra só buscar a Deus
Pero ahora es el adiósMas agora é o adeus

Me di cuenta de la prisa de cada unoPercebi a correria de cada um
No tuvieron cinco minutos para escuchar mi corazónNão tiveram cinco minutos pra ouvir meu coração
Hablar un poco sobre cómo me sentíaFalar um pouco sobre como me sentia
Un abrazo apretado, que tanto deseabaUm abraço apertado, que eu tanto queria

No sostuvieron mis manosNão seguraram minhas mãos
Solo dijeron que todo estaría bienSó disseram que tudo ficaria bem
Era solo buscar a DiosEra só buscar a Deus
Pero ahora es el adiósMas agora é o adeus

Que mi partida no sea en vanoQue minha ida não seja em vão
Salven a cuantos puedan, busquen la razónSalvem quantos puderem, busquem a razão
Los dolores envían señales, son leccionesAs dores mandam sinais, são lições
Aprendan a descifrar esos corazonesAprendam a decifrar esses corações

En todo este tiempo, nunca estuve bienNesse tempo todo, nunca estive bem
Pero espero que otros veanMas espero que outros vejam
Y aprendan a escuchar tambiénE aprendam a ouvir também