Ven Y Sopla

Viens et Souffle

Ven Y Sopla

Comme tu as marché sur les eauxAsí como te paseaste por las aguas
Que, couvertes de ténèbres, tu as illuminéesQue cubiertas por tinieblas alumbraste
Comme tu as donné vie au premier hommeAsí como al primer hombre diste vida
En insufflant de l'air à la poussière que tu as forméeQue soplaste aliento al polvo que formaste
Viens et souffle en moiVen y sopla en mí

Comme tu t'es approché de ce prophèteAsí como a aquel profeta te acercaste
À travers un doux murmure apaisantA través de un tierno silbo apacible
Nous désirons que tu nous couvres de ton manteauDeseamos que nos cubras con tu manto
Viens nous baptiser, Dieu, Esprit SaintVen bautízanos Dios, Espíritu Santo

Viens et souffle en moiVen y sopla en mí
Viens et souffle en moiVen y sopla en mí
Une seule de tes paroles suffira pour me guérirTan solo una palabra tuya bastará para sanarme

Je m'accroche au bord de son manteauMe aferro al borde de su manto
Et je serai guériY seré sano
Je serai guériYo seré sano

Dis juste la paroleSolo di la palabra
Et je serai guériY seré sano

S'il l'a ditSi él lo dijo
Je le croisYo lo creo
S'il l'a ditSi él lo dijo
C'est faitYa está hecho
Je le croisYo lo creo