Unidos Estamos Para Homenagear

United We Are to Honor

Unidos Estamos Para Homenagear

United we are to honorUnidos estamos para homenagear
Our love we come to give youO nosso amor viemos para lhe dar
Singing this songCantando esta canção
For you, dear mother of my heartPra ti mãezinha do meu coração

Oh dear mother, who guides everyoneÓ mãe querida, que a todos conduz
We are your children, brothers of JesusSomos seus filhos, irmãos de Jesus
We want to love you, always until the endQueremos te amar, sempre até o fim
Teach us to live your yesEnsina-nos a viver seu sim

To you, Mary, we want to exaltA ti Maria queremos exaltar
With many flowers to offer youCom muitas flores pra ti ofertar
Oh queen mother, cover us with your veilÓ mãe rainha nos cubra com seu véu
We always want to meet you in heavenQueremos sempre te encontrar no céu

Among the stars, the most beautiful in the skyEntre as estrelas, mais lindas do céu
We prepare a beautiful trophyPreparamos um lindo troféu
To offer you with all our affectionPra te ofertar com todo carinho
Receive, oh mother, this little rosaryReceba ó mãe então este tercinho

One afternoon we gathered the little angelsNuma tarde reunimos os anjinhos
To look for something very delicateA procurar algo bem fininho
We found a little cottonEncontramos um algodãozinho
And then prepared this little veilE preparamos então este veuzinho

Virgin Mary who is hereVirgem Maria que aqui está
Oh dear Mary, singular virginÓ Maria querida virgem singular
Watch over us, oh tender and good motherOlhai por nós ó mãe terna e boa
And receive this crown from this daughterE desta filha receba esta coroa