Madre

Mother

Madre

Mother, you mean so much to meMadre tú significas tanto para mí
That with words I can't expressQue con palabras no puedo expresar
All the love I feel for youTodo el amor que siento yo por ti

Mother, when your womb was my dwellingMadre, cuando tu vientre mi morada fue
When I fed on youCuando en tu ser me alimenté de ti
And my arrival made you so happyY mi llegada te hizo tan feliz

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Of your tender gaze of hopeDe tu mirada tierna de ilusión
Of hopeDe ilusión

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Your arms were my nest of loveTus brazos fueron mi nido de amor
Of loveDe amor

My soul in this song expresses gratitudeMi alma en este canto expresa gratitud
For your sacrifices, for so much sufferingPor tus desvelos por tanto sufrir
For always teaching me virtuePor enseñarme siempre la virtud

I always bless God for His eternal goodnessSiempre bendigo a Dios por su eterna bondad
As I pause, I thank HimAl detenerme gracias yo le doy
Because you are a true motherPorque eres una madre de verdad

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Of your tender gaze of hopeDe tu mirada tierna de ilusión
Of hopeDe ilusión

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Your arms were my nest of loveTus brazos fueron mi nido de amor
Of loveDe amor

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Of your tender gaze of hopeDe tu mirada tierna de ilusión
Of hopeDe ilusión

You are more than a gift from God to meEres más que un regalo de Dios para mí
In your embrace I felt the warmthEn tu regazo yo sentí el calor
Your arms were my nest of loveTus brazos fueron mi nido de amor
Of loveDe amor