Vida Reluz

Strahlendes Leben

Vida Reluz

Wie schön, Herr, dir zu begegnenQue bom, Senhor, ir ao teu encontro
Dich zu finden und in dein Haus zu tretenPoder chegar e adentrar a tua casa
Mit dir zu sitzen und am selben Tisch zu teilenSentar-me contigo e partilhar da mesma mesa
Dich anzusehen, dich zu berühren und zu sagen: Mein Gott, wie schön bist du!Te olhar, te tocar e te dizer: Meu Deus, como és lindo!

Oh, mein Herr, ich weiß, ich bin nichtsÓ, meu Senhor, sei que não sou nada
Ohne es zu verdienen, hast du in mir Wohnung genommenSem merecer, fizeste em mim tua morada
Doch beim Empfang von dir entsteht vollkommene GemeinschaftMas, ao receber-te, perfeita comunhão se cria
Ich bin in dir, du bist in mir, meine Seele sagt: Mein Gott, wie schön bist du!Sou em ti, és em mim, minh'alma diz: Meu Deus, como és lindo!