Téssera

Téssera

Téssera

Si dijera que todo se detuvoSe eu dissesse que tudo parou
Cuando te vi, pero tú solo pasasteQuando te vi, mas você só passou
Juro que no sé cómo fui capazJuro que não sei como fui capaz
De levantarme y que tú te fuerasDe levantar e de você ir atrás

Si dijera que mi mundo cambióSe eu dissesse que meu mundo mudou
Cuando te conocí el tiempo se detuvoQuando te conheci o tempo parou
Y las palabras se me escaparonE as palavras fugiram de mim
No dije nada, así nos quedamosNão disse nada, ficamos assim

¿Qué sería de un día másO que seria de mais um dia
Que no tuvo el mismo color?Que não teve a mesma cor?
Y en ese día entenderíaE nesse dia eu entenderia
Que no verte es lo que quedóQue não ver é o que restou.

Si supiera que pensasteSe eu soubesse que você pensou
Que no estaría aquí cuando necesitabasQue eu não estaria aqui quando precisou
Juro que no sé cómo pude hablarJuro que não sei como fui falar
Y confiar en quien quiso separarnosE pude confiar em quem quis nos separar

Voy a volver al día en que no pude controlarVou voltar pro dia em que não pude controlar
Mi deseo es decirte 'nunca quise lastimarte'Meu anseio é te dizer "eu nunca quis te machucar"

¿Qué sería de un día másO que seria de mais um dia
Que no tuvo el mismo color?Que não teve a mesma cor?
Y en ese día entenderíaE nesse dia eu entenderia
Que no verte es lo que quedóQue não ver é o que restou.

Y si un día, solo un día más,E se um dia, só mais um dia,
Viera lo que quedóEu enxergasse o que restou
Y si un día, en ese día,E se um dia, naquele dia,
Vi que ya no había colorVi que já não havia cor
Y si un día, solo un día más,E se um dia, só mais um dia,
Viera lo que quedóEu enxergasse o que restou
(no voy a volver, ni ir más allá)(não vou voltar, nem ir além)

Ya se fue el día, ese mismo díaJá se foi o dia, aquele mesmo dia
Que no tiene color, ya no tiene color.Que não tem cor, já não tem cor.

¿Qué sería de un día másO que seria de mais um dia
Que no tuvo el mismo color?Que não teve a mesma cor?
Y en ese día entenderíaE nesse dia eu entenderia
Que no verte es lo que quedó.Que não ver é o que restou.