Pequeno Vão

Pequeño Vacío

Pequeno Vão

Es en el pequeño vacíoÉ no pequeno vão
Entre la ansiedad yEntre a ansiedade e
La motivación que laA motivação que a
Razón no se entregaRazão não se entrega
A la soledadPara a solidão
Entre el pánico y la ambiciónEntre o panico e a ambição
Entre la desesperación y la superaciónEntre o desespero e a superação
Que logro existirQue eu consigo existir
Sin abrazar toda esta oscuridadSem abraçar toda essa escuridão

Soñé que estaba en tu habitaciónSonhei que tava no seu quarto
Otra vez pero sé que hoyNovamente mas sei que hoje
No soy yo quien duerme ahíNão sou eu quem dorme ai
Desperté aturdido con el presenteAcordei atordoado com o presente
Sin saber cómo existir aquíSem saber como existir aqui

Hoy las lágrimas ya no correnHoje as lagrimas já não correm
Entre los días que nacen y muerenEntre os dias que nascem e morrem
Entre los meses que nos separanEntre os meses que nos separam
Y los sentimientos que se disuelvenE os sentimentos que se dissolvem

En otro día que bajéEm mais um dia que desci
Pasando por la favelaPassando na favela
Rompiendo la promesaQuebrando a promessa
Y fumando otro gudangE fumando mais um gudang

En otro día que crecíEm mais um dia que cresci
Sufriendo las consecuenciasSofrendo as consequencias
Olvidando el pasado yEsquecendo o passando e
Pensando en el mañanaPensando no amanhã

Sé que hoy sigo firmeSei que hoje sigo firme
Y no me deshagoE não me desfaço
Más por la añoranza de tusMais pelas saudades dos seus
AbrazosAbraços
Sé que intentamos guardarSei que tentamos guardar
Leones en cajas de zapatosLeões em caixas de sapato
Amamos con corazonesAmamos com corações
Pero nos alejamos con hechosMas nos afastamos com fatos