Devagar o Tempo Não Para

Pausadamente el Tiempo no se Detiene

Devagar o Tempo Não Para

Pausadamente el tiempo avanza, pero no se detieneDevagar o tempo anda, mas não para
Poético como siempre, nadie se comparaPoetico como sempre, ninguem se compara
Bestsellers son millones escritosBetseller são milhoes escritos
Y los personajes varios individuosE os personagens varios endividuos

Hermano, ¿quién dice? Cada uno cuida de su narizMano quem diz? Cada um cuida do seu nariz
Pues quien me ve no ve la cicatriz,Pois quem me ve não ve a cicatriz,
Del pasado las lágrimas que rodaron y se secaronDo passado as lagrimas que rolou e secaram
Las palabras que fueron dichas y marcaronAs palavras que foram ditas e marcaram
Para mí importa mucho, lo sentí en la piel y talPra mim importa muito, senti na pele e tal
Por varios momentos pensé en ser uno más del malPor varios momentos pensei a ser mais um do mal

Tal vez en eso conseguiría muchas cosas buenasTalvez nessa consegueria muita coisa boa
Pero ve que en la vida nada sucede por casualidadMais veja que na vida nada acontece a toa
La presión te hace elegir un caminoA pressão faz vc escolher um caminho
En la desesperación, hermano, te arañas en los espinosNo desespero mano se arranha nos espinhos

Con la cabeza en alto con orgullo sigo adelanteDe cabeça erguida com orgulho eu sigo
La lección fue aprendida y saqué 10 con esmeroA lição foi feita e tirei 10 no capricho
Alguien susurró bajito en mi oídoAlguem soprou baixinho no meu ouvido

Hermano, estoy contigo, en la fe, puedes creer, no dudoMano to contigo, na fé pode cre não duvido

Está bien, ¿cuántos hermanos hay en la fila?Ta certo, quantos manos tem na fila?
Para filmar el hueso y sangre que se esparce por la pistaPra filmar o osso e sangue que espalha pela pista
¿Quién será el primero en anunciar mi caída?Quem vai ser o primeiro a noticia minha queda?
¡Un carreta murió de sobredosis, qué tragedia!Um carêta morreu de orvedose, que tragedia!

En pleno lunes, primera plana del periódicoEmplena segunda-feira, primeira capa do jornal
Allí está un hermano que fue atrapado por ser astralLá esta um mano que foi pego por ser astral
Descubrí que siempre hay un momento negativoDescobri que sempre um momento negativo
Enfrenté ahora probé que estoy vivoBati de frente agora provei que to vivo
¿Cuántos amigos tengo? Los años dieron el resultadoQuantos amigos tenho? Os anos deu o resultado
En el camino solo quedaron algunos cercanosNa caminhada so restou alguns chegados

Así conocer varias personas a lo largo del caminoEntão conhecer varias pessoas decorrer da estrada
Situaciones diversas, está en la misión del viajeSituações diversas, ta na missão da jornada
En la fiesta alguien insiste en gritar mi nombreNa balada alguem enciste gritar meu nome
Con voz grave, siento que quiere aparentar ser un hombreCom voz grave, sentir que quer pagar de sujeito homem

Chico de social, conejito de playboyGarotão de social coelhinho da playboy
No te involucres con nosotros, no nos ves bienMe enxerga direito vc não se envolve com nois
Lamento, pero estás olvidando el prejuicioLamento, mais vc ta esquecendo do preconceito
Sé que hablaste mal de la mierda de mi forma de serEu sei que falou mal da merda do meu jeito

No quiero pisotear, destruir a nadie, hermanoNão quero pisar, destruir ninguem mano
Pero ahora grito al mundo que di la vuelta, estoy llegandoMais agora grito pro mundo que fiz a volta, to chegando
Los bailes, los rolés con los amigos y talOs bailes os rolé com os camarada e tal
Son recuerdos de momentos, época especialSão lembranças de momentos, epoca especial

Hoy la carrera es para mejorar la condiciónHoje a correiria é pra melhorar a condição
Un dinero extra y un brindis con los hermanosUma grana extra e um brinde com os irmão
Al final de año, el rap está sonandoNo final de ano, rap ta rolando,
Los autos con maleteros abiertos, la cosa se pone intensaAs barca de porta malas aberto, o bicho vai pegando,
Reunir de nuevo a los amigos, es una victoriaReunir de novo os camaradas, é uma vitoria
Pues cada uno logró hacer su historiaPois cada um conseguiu fazer sua historia,

La vida es loca y cada hermano sabe su necesidadA vida é loka e cada mano sabe sua necessidade
La fuente de los deseos no prospera en realidadA fonte dos desejos não vinga na verdade
Un paso a la vez, mira tu límiteUm passo de cada vez, olha seu limite
La paciencia es la virtud en el camino que se vivePaciência é a virtude na caminhda que se vive
Pausadamente el tiempo avanza, pero yo no paroDevagar o tempo anda, mais eu não paro
Mi sudor es valorado, ¡hmm, trofeo raro!Meu suor ser valorizado, hã troféu raro

Creció la mente, ya no es la mismaCresceu a mente já não é mesma,
Los pensamientos cambiaron, maduraron sin dudaOs pensamentos mudaram amadureceu concerteza
Solo yo sé lo que viví en el pasadoSo eu sei o que vive no passado
No olvidé a quienes me tendieron la mano para ayudarmeNão esqueci de quem esticou a mão por ter me ajudado

Pienso, creo yo, que lo justo siempre existePenso creio eu, que o justo sempre existe
Pero en el calor de la batalla, el mal resisteMais no calor da batalha, o mal resiste
Me hiere y hiere a quienes no están involucradosMe fere e fere quem não esta envolvido
Las heridas constantemente hacen reír al enemigoAs magoas constantemente faz os risos do inimigo
Con el tiempo, el corazón se endurece y se vuelve duroCom o tempo o coração calége e fica duro
Sangró demasiado, de rojo se pone oscuroSangrou demais, de vermelho fica escuro

Sumergo la cabeza en agua fríaMergulho a cabeça numa agua gelada
Lavo malos pensamientos para no meterme en problemasLavo mal pensamentos pra não me por numa roubada
Las trampas abundan, nunca secanArmadilhas tem de monte, nunca seca
Vienen como tumulto en dirección a mi caminoVem como tumulto em direção a minha reta

Dios, ¿en estos momentos qué hago?Deus nessas horas o que eu faço?
Voy a mantener la calma pero ilumina los pasosVou manter a calma mais ilumine os passos
La travesura ya es parte desde hace tiempoPilantragem já faz parte algum tempo
Y quien dice que no lo hace, muestra el ejemploE quem fala que não faz, mostra mesmo exemplo
Quien habla de alguien para mí, al finalQuem fala de alguem pra mim, enfim
Termina hablando de mí para alguien y así sucesivamenteAcaba falando de mim pra alguem e é assim

Cruzando fronteras, el rap me incentivóTravessando fronteiras o rap me incentivou
Me hizo creer que el mundo aún no ha terminadoFez acreditar que o mundo ainda não acabou
Quien corre conmigo sabe de nuestros valoresQuem corre comigo sabe do nossos valores
Que la vida en blanco y negro también tiene sus coloresQue a vida preto e branco também tem suas cores

Un sabor bueno, labios rojos de lápiz labialUm sabor bom labios vermelhos de batom
En la sensación me da un sonido, talento el donNa sensação me dá um som, talento o dom
El equipo no tiembla ahora, pues estamos en la historiaTime não treme agora, pois tamo na historia
Levanta la cabeza, solo una batalla más para la victoriaErgue a cabeça só mais uma batalha pra vitoria,

Ustedes saben que están pendientes de nosotrosVcs sabem que estão de olho na gente
Un montón de gente, desborda como una inundaciónUma par de zé povinho, transborda quem nem enchente
Abraza que el hijo de... no es míoAbraça que o filho da ..... não é meu
Derrite mi sueño, cuántas veces me ha molestadoDerrete meu sonho, quantas vezes já me aborreceu

Hacemos lo posible, la caminata continúaZoi fazemos o possivel, a caminhada continua
Las cosas se complican cada vez más en las callesAs coisas se complica cada vez mais nas ruas
Hay que tener estructura física y mentalTem que ter estrutura fisica e mental
El enemigo no quiere saber si estamos bien o malInimigo não quer sabe se a gente ta bem o mal

Vidalokafutrap, nuestro emblema, nuestra pielVidalokafutrap nosso emblema nossa péle
En la rutina diaria, firmeza para quien lograNo corre do dia-dia firmeza quem consegue
El camino es largo y corto para quien no llegaA estrada é longa e curta pra quem não chega
Muchos se pierden en la lucha haciendo tonteríasMuitos se perdem no combate fazendo besteira

Vivimos corrigiendo errores cometidosVivemos consertando erros feitos
Intentando madurar siempre con nuestros defectosTentando amadurecer sempre com os nossos defeitos
Puedes creer, la fe fortalece la cadenaPode crê a fé fortalece a corrente
Como siempre, hermano, siguiendo adelanteComo sempre truta seguindo em frente