Peko-Trash-Trap

Basura-Trampa-Peko

Peko-Trash-Trap

Ya con esto, probemos cerrar los ojos dos veces y suspirar
これでもうにかいめとためいきをついてみるテスト
korede mou ni-kai me to tameiki wo tsuite miru tesuto
El vínculo de traición crece una vez más hoy
うらぎりのきずながまたひとつきょうもふえる
uragiri no kizuna ga mata hitotsu kyou mo fueru
En medio del lamento, murmura '...ya es suficiente...'
なかばなげきまじりに「...もういいよ...」とつぶやく
nakaba nageki majiri ni «... mou iiyo...» to tsubuyaku
Cambiando por él, ocultemos el enigma
かれにかわってなぞをとこう
kare ni kawatte nazo wo tokou

¿Por qué la gente Ah- 'romance calculado con dados'?
ひとはなぜAh-「サイコロジカルオカルトロマンス
hito wa naze Ah- «saikorojikaru okaruto romansu
¿Por qué tan meticuloso?
けんめいなんですか
kenmei nan desu ka?

Ojo por ojo, diente por diente, traición por traición
めにはめをはにははをうらぎりにはうらぎりを
me ni wa me wo ha ni wa ha wo uragiri ni wa uragiri wo
Rechazando el cáliz de Jesús con una mano
またいのせいしょかたてにイエスのかごをきんじて
matai no seisho katate ni iesu no kago wo kinjite
El castigo visual por 'culpar'
はりつけ」のだいしょうにヴィジュアルてきしょばつを
haritsuke» no daishou ni vijuaru teki shobatsu wo
'¡La crucifixión con sangre... (risas)'
ちぞめじゅうじかはりつけを...(わら2
chizome juujika haritsuke wo... (wara2

Tú también, de todos modos, sí, 'romance erótico'
きみもどうせああん♥「エロティックオカルトロマンス
kimi mo douse aan♡ «erotikku okaruto romansu
¿Eres un hipócrita?
ぎぜんしゃなんですか
gizensha nan desu ka?

Era una promesa de no violencia, pero con esas palabras tan vulgares
ワンナイトやくそくだったけどあんなひわいななでこえで
wannaito yakusoku datta kedo anna hiwai na nade koe de
¿Incluso llamarme fue un 'arte'?
ぼくをよんだことさえ「たくみ」だったの
boku wo yonda koto sae «takumi» datta no?
Cuando la existencia de palabras estaba en su apogeo
ことばのそんざいが「しんか」にこうけんしたころ
kotoba no sonzai ga «shinka» ni koukenshita koro
¿Qué pienso ahora en mi vida?
いまのぼくはぜんせいでなにおもう
ima no boku wa zensei de nani omou?

'Lista de sospechosos confirmada'
ようぎしゃりすとかくてい
yougisha risuto kakutei
¿El culpable es... tú? ¿Genio? ¿Ángel? ¿Demonio? ¿Yo?
はんにんは...て❍？じえん？ゆき❍？あや❍？おれ？3
hannin wa... te○? jien? yuki○? aya○? ore?3

No... ¡El culpable eres tú!
いや...はんにんはおまえだ
iya... hannin wa omae da!

* repetir
repeat
repeat

¿Por qué yo también? Ah- 'romance calculado con dados'
ぼくもなぜ？Ah-「サイコロジカルオカルトロマンス
boku mo naze? Ah- «saikorojikaru okaruto romansu
¿Por qué tan meticuloso?
けんめいなんですか
kenmei nan desu ka?

En un estado de ánimo... '¿Por qué quiero darle amor a esa persona...?'
きげんぜん...「あいをどうしてもあのこにつけたいのに
kigenzen... «ai wo doushite mo ano ko ni tsuetai no ni
Repetir los sentimientos incontables, sacrificándome una y otra vez
かぞえきれぬほどのおもいをくりかえしぎせいにして
kazoekirenu hodo no omoi wo kurikaeshi gisei ni shite
... Finalmente nace la 'palabra'
やがて「ことば」がうまれ
yagate «kotoba» ga umare
... Ahora, en la realidad, te he mentido
いま、リアルにきみにうそをついた
ima, riaru ni kimi ni uso wo tsuita

ru-ru-ru-ru-rruu ru-ru-ru-ru-rruu ru-ru
る-る-る-る-るーるる-る-る-る-るーるる
ru-ru-ru-ru-rruu ru-ru-ru-ru-rruu ru-ru
Solo siendo racionales el uno con el otro
おたがいらせいでこそ
otagai raisei de koso
Descifremos las opciones de psicología juntas con nuestros cuerpos lunares
しんりかいどくオプションつきのからだであいましょう
shinri kaidoku opushon tsuki no karada de aimashou
Descifremos las opciones de psicología juntas, matémonos
しんりかいどくオプションつきころしあいましょう
shinri kaidoku opushon tsuki koroshi aimashou