Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 536

Bastard

Vidoll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bastard

顔さえしれないちちとあのひとのあいだにKao sae shirenai chichi to ano hito no aidani
うまれたじゃまものそうさぼくは[Bastard]Umareta jama mono sou sa boku wa [Bastard]

[みがってなはは]だとずっとにくんでいた[migatte na haha] da to zutto nikundeita
まわりのつめたいしせんがいたくてMawari no tsumetai shisen ga itakute

[なぜにぼくをうんだの?!]とつげたとき[Naze ni boku wo uunda no?!] to tsugeta toki
なきながらぼくのほほをつよくなぐったNaki nagara boku no hoho wo tsuyoku nagutta
ああいっぱいあなたをきずつけたAh- ippai anata wo kizutsuketa
[ごめんね…]はじめてつげた今はかのまえで[Gomen ne…] hajimete tsugeta ima haka no mae de

いひんのなかみつけたあなただがれてねむるしょうねんのアルバムIhin no naka mitsuketa anata dagarete nemuru shounen no arubamu
めくるたびきこえるやさしいこもりうたゆめをみるぼくしあわせそうなあなたMekuru tabi kikoeru yasashii komori uta yume wo miru boku shiawase sou na anata

[こんないえなんてにどとかえらない]と[konna ie nante nidoto kaeranai ]to
つげたときあなたのめはかなしいそうだったTsugeta toki anata no me wa kanashii sou datta
ああいっぱいあなたをくるしめたAh- ippai anata wo kurushimeta
[ごめんね….]うしなってきづくそのとうとさに[Gomen ne….] ushinatte kidzuku sono touto sa ni

おー blessed memory あなたがみにくいとOh- blessed memory anata ga minikui to
ののしりつづけるぼくにただないていたNonoshiri tsudzukeru boku ni tada naiteita
かぞえきれないほどにきずつけたKazoekirenai hodo ni kizutsuketa

[あいしてる…]はじめてつげた今はかのまえで[Aishiteru…] hajimete tsugeta ima haka no mae de

I wanna hear your lullaby which I heard in the days of childhood, againI wanna hear your lullaby which I heard in the days of childhood, again

Maldito

Como un bastardo nací en medio de un padre que no sabe cómo serlo
Causando problemas, sí, yo soy un maldito

Siempre odié a mi madre egoísta
Sus frías miradas a mi alrededor me dolían

'¡¿Por qué me diste a luz?!' cuando lo dije
Llorando, fuiste y golpeaste fuerte mi mejilla
Ah, lastimé tanto a alguien como tú
'Lo siento...,' dije por primera vez frente a tu tumba

Dentro de un objeto encontrado, estabas dormida en un álbum de fotos de un niño...
Cada vez que lo veo, escucho una dulce canción de cuna, sueño contigo, feliz así, tú

'Nunca volveré a esta casa,' dije
Cuando lo dije, tus ojos parecían tristes
Ah, lastimé tanto a alguien como tú
'Lo siento...,' me di cuenta al perder ese tesoro

Oh, bendito recuerdo, que eras feo
Llorabas solo por mí, que seguía siendo desagradable
Me lastimaste tanto que no puedo contar
'Te amo...,' dije por primera vez frente a tu tumba

Quiero escuchar tu canción de cuna que escuché en los días de la infancia, de nuevo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vidoll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección