Hotel hickey

Hotel del chupetón

Hotel hickey

[BURUJOA] En el puerto donde los barcos se balancean[BURUJOA] kane no mouja ikikau minato
Cuando llega la noche, se tiñe de [NEÓN]yoru ni nareba [NEON] ni irodorare
Una chica de pie en la esquina, lista para elegirerabi houdai machikado ni tatsu shoujo
Susurrando un amor hambriento en mis oídosmimimotode ueta ai wo sasayaita

(Lanza un beso)(Throw a kiss)
Una voz mimadaamaeta koe
(Dame un chupetón)(Give me a hickey!)
Como un gatitokoneko no you na
(Lanza un beso)(Throw a kiss)
Con la miradamanazashi de
(Dame un chupetón)(Give me a hickey!)
No me hagas sentir solasabishigeni semenai de

Cuando te pregunté tu edad, bajaste la miradaToshi wo tazuneru to kimi wa utsumuite
Dejando pasar un poco de tiempo, dijiste '...dieciocho'sukoshi ma wo oite "...hatachi" to itta
Lo siento, no escuché nada, era una promesa, ¿verdad?gomen nanimo kikanai yakusoku datta ne
Este lugar es un dulce refugio junto al markoko wa umi ga ichibou dekiru [SUUIITO] sa

(Lanza un beso)(Throw a kiss)
Sufocándomemusekaeru
(Dame un chupetón)(Give me a hickey!)
Un olor a dulce[UDDII] na kaori
(Lanza un beso)(Throw a kiss)
Tu cabello mojadonureta kami ga
(Dame un chupetón)(Give me a hickey!)
Me confundeboku wo madowaseru

Brillando, brillando [ESMERALDA]Kirakira kirakira [EMERADO]
Cerrando los ojos, las sombras se multiplicanme wo me wo toji toji kage wo kasaneru

¿Estás listo? 5, 4, 3, 2, 1 ¡Vamos!Are you ready? 5,4,3,2,1 Go!

Ven, descansa tus alas cansadas y duermeSaa tsukareta hane wo iyashi nemuru
Juego nocturno y baile nocturnoNight game & night dance
Derramando un amor de una nocheichiya kagiri no ai wo sosoide
Porque te abrazaré hasta la mañanaasa made daite ageru kara
Ah, tu sonrisa es tan hermosaAh negao totemo suteki sa

¿Estás feliz? x2Are you happy x2
¿Puedes dar lo mejor de ti mañana? x2Can you do your best tomorrow? x2
¿Lo haces una vez más? x2Do you do it once again x2
¿Lo haces una vez más... otra vez?Do you do it once again... again
¡OK, nos desvestiremos!OK, we will undress!

Durmiendo sobre mi brazoUde no ue de nemuru
Escuché tus murmulloskimi no negoto wo kiita
Cargaste un pasado tristekanashiki kako seotta
La historia de una chica puramuku na shoujo no [SUTOORII]

Brillando, brillando al otro lado de la ventanaKirakira kirakira mado no mukou
El [NEÓN] se desvanece[NEON] ga [NEON] ga shizumari kaeru

¿Estás listo? 5, 4, 3, 2, 1 ¡Vamos!Are you ready? 5,4,3,2,1 Go!

Ven, descansa tus alas cansadas y duermeSaa tsukareta hane wo iyashi nemuru
Juego nocturno y baile nocturnoNight game & night dance
Derramando un amor de una nocheichiya kagiri no ai wo sosoide
Porque te abrazaré hasta la mañanaasa made daite ageru kara
Ah, te digo 'Adiós...' con una sonrisaAh negao ni tsugeru "Good-bye..."