Memories

Recuerdos

Memories

Luces de la ciudad estirándose en una líneaCity lights stretching in a line
Después de la medianoche, cruzas mi menteAfter midnight, you cross my mind
Radio suave, sonando bajoRadio soft, playing low
¿Por qué tu eco no me deja en paz?Why your echo won't let go
Conduciendo despacio por estas callesDriving slowly through these streets
Cada esquina trae tus pasosEvery corner brings your feet
Canciones que solíamos cantar a gritosSongs we used to sing out loud
Ahora flotan sobre las nubesNow they drift above the clouds

Tu reflejo en el cristalYour reflection in the glass
En cada auto que pasaIn every car that happens to pass
Por un momento se siente tan realFor a moment it feels so real
Como si estuvieras en el volanteLike you're somewhere in the wheel
Probé bares, probé el ruidoI tried bars, I tried the noise
Risas falsas con diferentes multitudes y chicosFake laughs with different crowds and boys
Pero en el segundo que estoy soloBut the second I'm alone
Cada camino solo me lleva a casaEvery road just leads me home

Después de la medianoche, aún pienso en tiAfter midnight, I still think of you
Cada farola brilla en azulEvery streetlight shining blue
Cierro los ojos, sigues en mi cabezaClose my eyes, you're still somewhere in my head
Después de la medianoche, cada recuerdo brillaAfter midnight, every memory glows
A través del silencio que nadie conoceThrough the silence no one knows
Incluso si te has ido, eres la voz dentro de mi almaEven if you're gone, you're the voice inside my soul

La pantalla del teléfono iluminando mi caraPhone screen lighting up my face
Escribo tu nombre y luego no dejo rastroType your name then leave no trace
Cada mensaje que borroEvery message I erase
Aún dice lo que no podemos reemplazarStill says what we can't replace

Éramos fuego en el fríoWe were fire in the cold
Jóvenes y temerarios, valientes y audacesYoung and reckless, brave and bold
Ahora la historia se está volviendo viejaNow the story's getting old
Aún así, nunca dejo que se pliegueStill I never let it fold

Tu chaqueta colgando en una sillaYour jacket hanging on a chair
A veces aún te siento ahíSometimes I still feel you there
Quizás el amor no desapareceMaybe love don't disappear
Quizás solo cambia de aireMaybe it just changes air

Después de la medianoche, aún te escucho respirarAfter midnight, I still hear you breathe
En el silencio junto a míIn the quiet next to me
Cada faro dibuja tu silueta en la luzEvery headlight draws your silhouette in light
Después de la medianoche, alcanzando a través del azulAfter midnight, reaching through the blue
Como si mi corazón te recordaraLike my heart remembers you
Incluso cuando te has ido, eres la razón por la que me muevoEven when you're gone, you're the reason that I move

Dijimos para siempre en ese entoncesWe said forever back then
No sabíamos dónde termina el para siempreDidn't know where forever ends
Ahora para siempre significa tu nombreNow forever means your name
Ardiendo suavemente como una llamaBurning softly like a flame

Diferentes ciudades, diferentes cielosDifferent cities, different skies
Aún la misma mirada en tus ojosStill the same look in your eyes
Cada canción que solía saltarEvery song I used to skip
Ahora la pongo en repetición infinitaNow I play on endless repeat

¿Recuerdas bailar bajo la lluvia?Remember dancing in the rain?
Riendo fuerte en la calleLaughing loud inside the lane
Dijiste que las tormentas lavarían el dolorYou said storms would wash the pain
Supongo que solo mantuvieron tu nombreGuess they only kept your name

Después de la medianoche, cada camino se siente como antesAfter midnight every road feels like before
Cada luz roja me detiene en tu puertaEvery red light stops me at your door
Después de la medianoche persiguiendo sombras de nuestro pasadoAfter midnight chasing shadows of our past
Incluso sabiendo que nada dura para siempreEven knowing nothing ever lasts

Los amigos dicen que el tiempo lo dejará desvanecerFriends say time will let it fade
Que el corazón se reorganizaráThat the heart will rearrange
Pero el tiempo solo aprendió a imitarBut time just learned to imitate
Cada movimiento que solías hacerEvery move you used to make

Alguien pasó junto a mí con tu cabelloSomeone passed me with your hair
Me di la vuelta, no estabas ahíTurned around, you weren't there
Es una locura lo que puede hacer la menteCrazy what the mind can do
Cuando aún está enamorada de tiWhen it's still in love with you

Casi te llamé esta nocheAlmost called you tonight
No para arreglar lo que perdimosNot to fix what we lost
Solo para escuchar tu respiración de nuevoJust to hear your breath again
Quizás el amor nunca terminaMaybe love never ends
Quizás solo se dobla con el tiempoMaybe it just bends with time
Si nos encontramos en algún lugar de nuevoIf we met somewhere again
¿Perderían nuestros corazones la línea?Would our hearts still lose the line?

Después de la medianoche, la ventana bajandoAfter midnight, window rolling down
El aire frío flotando por la ciudadCold air drifting through the town
En el silencio puedo escuchar lo que una vez fuimosIn the silence I can hear what we once were
Después de la medianoche, si piensas en míAfter midnight, if you think of me
Sabe que la noche aún me liberaKnow the night still sets me free
Los recuerdos no arden igualMemories don't burn the same
Ahora susurran por mis venasNow they whisper through my veins