Ride or Die

Vivir o Morir

Ride or Die

Luces de neón en mi caraNeon lights on my face
El corazón late al ritmo del bajoHeartbeat sync with the bass
La medianoche llama mi nombreMidnight calling my name
Listo, firme, que sueneReady, steady, let it play

La ciudad duerme, nosotros despiertosCity sleeping, we're awake
Los motores respiran, siente cómo tiemblaEngines breathing, feel it shake
Ventanas abajo, la noche es nuestraWindows down, the night is ours
Las luces de la calle se convierten en estrellasStreetlights turning into stars

Sin retrovisor, sin arrepentimientoNo rearview, no regret
Cada segundo más cercaEvery second closer yet
Tú y yo, lado a ladoYou and me, side by side
Viviendo rápido en este viajeLiving fast inside this ride

Manos en el volante, ojos en tiHands on the wheel, eyes on you
Cada movimiento se siente como algo nuevoEvery move feels something new
Si choco, choco contigoIf I crash, I crash with you
No hay nada más que quiera hacerNothing else I wanna do

Corremos, volamos, no desaceleramosWe run, we fly, we don't slow down
Sueños de neón en un pueblo silenciosoNeon dreams in a silent town
Corazones al límite, nos sentimos vivosRedline hearts, we feel alive
Eres mi razón, vivir o morirYou're my reason, ride or die

A través de la noche, a través del sonidoThrough the night, through the sound
Perdidos en la velocidad, nunca encontradosLost in speed, never found
En este momento, tú y yoIn this moment, you and I
Eternamente jóvenes, vivir o morirForever young, ride or die

Vibras de Tokio en mi cabezaTokyo vibes in my head
Caminos de medianoche pintados de rojoMidnight roads painted red
Cada giro se siente como destinoEvery turn feels like fate
El destino no nos hace esperarDestiny don't make us wait

La radio suena nuestra canciónRadio plays our song
Siento que hemos estado aquí mucho tiempoFeels like we've been here long
Si el mundo se desvaneceIf the world fades away
Yo sigo aquí, me quedoI'm still here, I'll stay

Manos en el volante, ojos en míHands on the wheel, eyes on me
No hay nada más que pueda verNothing else that I can see
Si caemos, caemos tan libresIf we fall, we fall so free
Aquí es donde estamos destinados a estarThis is where we're meant to be

Corremos, volamos, no desaceleramosWe run, we fly, we don't slow down
Sueños de neón en un pueblo silenciosoNeon dreams in a silent town
Corazones al límite, nos sentimos vivosRedline hearts, we feel alive
Eres mi razón, vivir o morirYou're my reason, ride or die

A través de la noche, a través del sonidoThrough the night, through the sound
Perdidos en la velocidad, nunca encontradosLost in speed, never found
En este momento, tú y yoIn this moment, you and I
Eternamente jóvenes, vivir o morirForever young, ride or die

Las luces se difuminan, el tiempo se doblaLights blur, time bends
Sin principio, sin finNo beginning, no end
Si mañana nunca llegaIf tomorrow never comes
Esta noche somos infinitosTonight we're infinite

Di mi nombre, siente la chispaSay my name, feel the spark
Ardiendo brillante en la oscuridadBurning bright in the dark
Cada milla, cada señalEvery mile, every sign
Dice que tu alma coincide con la míaSays your soul matches mine

Corremos, volamos, no desaceleramosWe run, we fly, we don't slow down
Sueños de neón en un pueblo silenciosoNeon dreams in a silent town
Corazones al límite, nos sentimos vivosRedline hearts, we feel alive
Eres mi razón, vivir o morirYou're my reason, ride or die

A través de la noche, a través del sonidoThrough the night, through the sound
Perdidos en la velocidad, nunca encontradosLost in speed, never found
En este momento, tú y yoIn this moment, you and I
Eternamente jóvenes, vivir o morirForever young, ride or die

Los motores se apagan, pero nosotros permanecemosEngines fade, but we remain
Aún corriendo bajo la lluviaStill racing through the rain
Si este es el final del tiempoIf this is the end of time
Me alegra que tu mano esté en la míaI'm glad your hand is in mine