If Only You'd Know

Si Tan Solo Supieras

If Only You'd Know

Hablan del bufón que he sidoTalk of the jester I have been
Hablan del tonto que no le importa nadaTalk of the fool given damn about
Hablan de la atención que buscabaTalk of attention I did seek
Hablan de la falta de consideración que mostrasteTalk of the lack you shown no regard
La oportunidad que toméTo chance that I took
Las apuestas que hiceStakes that I staked
Pensamientos en mi cabezaThoughts in my head
Que de alguna manera tal vezThat someway there's maybe
La máscara que llevabaMask that I wore
Ocultando lo que sientoMasking what I feel
Pero la verdad que enfrentoBut truth that I face
Revelando cosas esRevealing thing is

Tú no me conocesYou don't know me
No me quieresYou don't want me
No me escuchasYou don't hear me
Para nadaNo at all
Pasas junto a míYou walk by me
Me reconocesRecognize me
Me despreciasYou smear side me
Y luego te vasThan just go
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
SupierasYou'd know

Piensa cuán ambivalente debo sentirmeThink how embivalent must feel
Al no existir, parecer invisibleTo not exist seem invisible
Hablan del peso del dolor que me causóTalk of the hurt weight it placed on me
Hablan de tu descuido mientras yo yacía marcadoTalk of your careless while I lay marred
Cansado de mí mismoTired of myself
Sintiendo lo que sentíaFeeling what I felt
Nunca vi la oportunidad de queNever saw chance that the
Algún día no seríaSomeday would not be
No puedo entender mi cabezaCan't figure out my head
O por qué me sentía asíOr why how I felt
La verdad sea dichaTruth it be told
Que puedo ocultar lo que esThat can hide the thing is

Tú no me conocesYou don't know me
No me quieresYou don't want me
No me escuchasYou don't hear me
Para nadaNo at all
Pasas junto a míYou walk by me
Me reconocesRecognize me
Me despreciasYou smear side me
Y luego te vasThan just go
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
SupierasYou'd Know

La pregunta ¿podría causarThe question could I cause
La pregunta ¿podría detenermeThe question could I pause
Para mirar directamente la cuadrículaTo stare the grid straight
Mirando a través de tus propios ojosPeering through your own eyes
Y el momento en que me enfrentéAnd the moment when I coped
Es el momento en que me detuveIs is the moment when I stopped
Y lidié con este plan fallido míoAnd dealt with this plan mishap of mine

Tú no me conocesYou don't know me
No me quieresYou don't want me
No me escuchasYou don't hear me
Para nadaNo at all
Pasas junto a míYou walk by me
Me reconocesRecognize me
Me ves de reojoYou see side me
Y luego te vasThan just go
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Y no quiero ser solo una sombraAnd I don't just wanna be just a shadow
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
Si tan solo si tan solo si tan soloIf only if only if only
SupierasYou'd know