Junto Com o Vento

Junto con el Viento

Junto Com o Vento

No quiero mirar atrás y extrañarNão quero olhar pra trás, e sentir falta
Quiero mirar hacia adelante y ver la belleza que está en el caminoQuero olhar para frente e ver a beleza que está na rota
El mundo que pasó fue importante, pero ya pasó el tiempoO mundo que passou foi importante, mas já foi o tempo
Quiero seguir adelante volando junto con el vientoQuero seguir em frente voando junto com o vento

Es extraño mirar hacia el tiempo que pasóComo é estranho olhar pro tempo que passou
Recordar varios sueños que no se concretaronLembrar de vários sonhos do que não concretizou
Pensar en amigos, en ese gran amorPensar em amigos, naquele grande amor
Lugares que solía frecuentar, hoy ya no voyLugares que frequentava, hoje já não vou
Pensar en lo bueno de la escuela en la infanciaPensar no que foi bom na escola na infância
Sinceridad en la actitud, ser realmente niñoSinceridade na atitude, real é ser criança
Crecimos y conocimos la intoleranciaCrescemos conhecemos a intolerância
Consecuencia de la frustración, vida adulta en abundanciaConsequência frustração, vida adulta em abundancia
En una vida que te obliga cada día a tenerEm uma vida que te força a cada dia ter

Todos tus miedos, lo que nunca quisiste serTodos os seus medos, o que nunca quis ser
Metamorfosis involuntaria de lo que no vivirMetamorfose involuntária do que não viver
Contradice tu respuesta de lo que sería al crecerContraria sua resposta que seria quando crescer
No imagina esta vida porque no tenía miedoNão imagina essa vida pois não tinha medo
La certeza era clara, no pensaba en los bloqueosA certeza era clara, não pensava nos bloqueios
La altura aumentó y con ella los temoresAltura aumentou e com ela os receios
No te aferres a las dificultades, es solo cuestión de actitudNão se apegue a dificuldades, é tudo questão de jeito
Tu vida es la misma, solo cambiaron los juguetesSua vida é a mesma só mudaram os brinquedos

En una etapa de la vida, inversión es lo que perciboNuma fase da vida inversão é o que eu percebo
Tus padres te dan cariño y amor verdaderoSeus país te dão carinho e amor que é verdadeiro
El jefe te da la basura del dineroPatrão possibilita a ter o lixo do dinheiro
Pero los roles se invierten en la responsabilidadPorem os papeis invertem na responsabilidade
Formas diferentes, consecuencia de la edadFormas diferentes consequência da idade
Tus padres te alimentan para que tengas integridadSeus país o alimentam pra que tenha integridade
Tu jefe la ambición para que tengas vanidadSeu patrão a ambição pra que tenha vaidade
Por eso tus padres son los mismos, no hay cambioPor isso os seus país são os mesmos não tem troca
Trabajo cuando no funciona, cambiamos en el momentoEmprego quando não rola a gente muda na mesma hora
Atención en las raíces y con el tiempoAtenção nas raízes e com o tempo
Afianzarse en los valores independientemente del rumbo del vientoSe firmar nos valores independente do rumo do vento

Junto con el viento, pueda ser el mismo niñoJunto com o vento possa ser a mesma criança
Sonreír y soñar, ser feliz, tener esperanzaSorrir e sonhar ser feliz ter esperança
Fiel a mis amigos, fortalecer la alianzaFiel aos meus amigos, fortalecer a aliança
Seguir sin dirección, dejar de lado la ignoranciaSeguir sem direção, deixar de lado a ignorância
Ignorancia del mundo, fortalecida por el adultoIgnorância do mundo, fortalecida pelo adulto
La destrucción se propaga, está acabando con todoDestruição prolifera ta acabando com tudo
El aire no es el mismo, la tierra está destruidaO ar não foi o mesmo, terra foi destruída
Fuego que destruye, oh viento, trae una nueva vidaFogo que destrói oh! Vento traga uma nova vida

Llena de verde, aire puro, agua pura para beberCheia de verde ar puro agua pura pra beber
Lleva el odio, trae el amor, la esperanza de vivirLeve o ódio, traga o amor a esperança de viver
En medio del caos creado por nosotros mismosEm meios ao caos criado por nós mesmo
Mientras unos destruyen, otros ya se están arrepintiendoEnquanto uns destroem outros ja estão se arrependendo
Luchando incansablemente por un mundo en mejores díasLutando incessantemente, pra um mundo em melhores dias
Que las diferencias convivan cada vez más en armoníaDiferenças convivam cada vez mais em harmonia
Que las diferencias sociales no sean tan acentuadasDiferenças sociais não sejam tão acentuadas
Mientras unos comen tanto, otros no mueren por no comer nadaEnquanto uns comem tanto outro não morram por não comer nada

¿Hasta cuándo veremos personas buscando comida?Até quando veremos pessoas caçando comida
Caminando por las calles totalmente debilitadasSeguindo nas ruas totalmente enfraquecidas
Ojos sin brillo porque no hay expectativasOlho sem brilho pois não ha expectativa
Difícil mantenerse vivo si no hay sentido en la vidaDifícil manter se vivo, se não ha sentido a vida
Pienso que sería fácil si aún fuera niñoPenso que fácil se ainda fosse criança
No entendería nada, especialmente sobre la codiciaNão entendesse nada principalmente sobre ganancia
Entonces me viene a la mente que soy hombre y no puedo flaquearAi me vem a mente, que sou homem e não posso fraquejar
Si tengo una misión es porque debo cumplirlaSe tenho uma missão é porque realizar