Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 527

Canção para um povo triste

Vieira da Silva

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canção para um povo triste

canto o povo triste
de quem sou
louco em cantar
para esquecer
os sonhos tidos
na manhã da vida
sol de madrugada
livre no morrer

canto a heroicidade
conformada
de quem chorando
se atreve a cantar
barco perdido
na prisão das ondas
as velas rasgadas
o leme a quebrar

canto a solidão
a ocidente
ligada à terra
que nos viu nascer
a covardia
feita de orações
na doce esperança
de poder morrer

canto o desespero
fatalista
de quem sofrendo
se deixa ficar
olhos cansados
enxada na mão
trabalhando a terra
que lhe vão roubar

canto o meu poema
de revolta
ao povo morto
que não quer gritar
que já são horas para ser feliz
que é chegado o dia do medo acabar.

Canción para un pueblo triste

Canto al pueblo triste
al que pertenezco
loco por cantar
para olvidar
los sueños tenidos
en la mañana de la vida
sol de madrugada
libre en el morir

Canto la heroicidad
conformada
de aquellos que llorando
se atreven a cantar
barco perdido
en la prisión de las olas
las velas rasgadas
el timón rompiéndose

Canto la soledad
al oeste
ligada a la tierra
que nos vio nacer
la cobardía
hecha de oraciones
en la dulce esperanza
de poder morir

Canto la desesperación
fatalista
de aquellos que sufriendo
se dejan estar
ojos cansados
azada en la mano
trabajando la tierra
que le van a robar

Canto mi poema
de rebelión
al pueblo muerto
que no quiere gritar
que ya es hora de ser feliz
que ha llegado el día de que el miedo termine.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vieira da Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección