A Sudoeste

Al Sudoeste

A Sudoeste

Los ladrillosOs tijolos
El cementoO cimento
La piedraA pedra
La calA cal

El hombreO homem
Que eresQue tu és
En este viajeNesta viagem

Las manosAs mãos
En luchaEm luta
En fuerzaEm força
En poesíaEm poesia

En el gritoNo grito
RoncoRouco
LocoLouco
De la batallaDa batalha

ObreroOperário
SoñadorSonhador
De una mañanaDe uma manhã
En la construcciónNa construção

UrgenteUrgente
InaplazableInadiável
De la torreDa torre
De la banderaDa bandeira

De la ciudadDa cidade
De la sangreDo sangue
Del látigoDo chicote
De la certezaDa certeza
Del brazo entrelazado en cada brazoDo braço entrelaçado em cada braço
Del canto en cada boca en cada cantoDo canto em cada boca em cada canto

De la horaDa hora
De esta hora hecha llamaDessa hora feita chama
Nacida de esta furia que se levantaNascida desta fúria que se ergue
En la muerte de una noche al sudoesteNa morte duma noite a sudoeste