Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 186

Adeus Mocidade

Vieira e Vieirinha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Adeus Mocidade

Quando eu era mocinho
Tristeza eu não conhecia
Fui peão, fui cantado
Pra mim só foi alegria
Comprei um burrão ligeiro

Por nome de Ventania
Amansei foi do meu jeito
Não trocava e não vendia
Confesso de coração
Na garupa do burrão
Moça feia não subia

Meu Deus que coisa gostosa
Quando tinha montaria
Domingo depois do armoço
A gente se adivirtia
Montando em burro brabo
Do lombo ninguém caía

Na mangueira da fazenda
A gente passava o dia
Não sai mais do meu sentido
Quantos beijos escondido
Eu ganhava e não perdia

Nas festa de mês de junho
Era muita regalia
Se eu fosse nas festa
Meus amores lá não ia
Eu passava a mão na viola

O pagode amanhecia
A menina mais bonita
Do meu lado já pendia
Eu não conheci fracasso
Minha viola era um laço
Laçava quem eu queria

Depois que o galo cantava
Vou contá o que acontecia
A menina mais bonita
Comigo ela seguia
Meu burrão bão de garupa

Tinha pisada macia
A menina na garupa
Me apertava e dizia
Meu benzinho, estou contente
O amor quando é quente
Não tem madrugada fria

Adiós juventud

Cuando era joven
La tristeza no conocía
Fui peón, fui cantado
Para mí solo fue alegría
Compré un burrón veloz
Con el nombre de Ventania
Lo domé a mi manera
No lo cambiaba ni vendía
Confieso de corazón
En la grupa del burrón
No subía ninguna chica fea

Dios mío, qué cosa tan rica
Cuando tenía cabalgadura
Los domingos después del almuerzo
Nos divertíamos
Montando en burros bravos
Del lomo nadie caía
En el corral de la hacienda
Pasábamos el día
No se aparta de mi mente
Cuántos besos escondidos
Recibía y no perdía

En las fiestas de junio
Había muchas celebraciones
Si iba a las fiestas
Mis amores no iban allí
Yo tocaba la guitarra
Y comenzaba el festejo
La chica más bonita
Ya se inclinaba hacia mi lado
No conocí el fracaso
Mi guitarra era un lazo
Ataba a quien quería

Después de que el gallo cantaba
Voy a contar lo que sucedía
La chica más bonita
Conmigo seguía
Mi buen burrón de la grupa
Tenía una pisada suave
La chica en la grupa
Me abrazaba y decía
Mi amorcito, estoy feliz
El amor cuando es intenso
No tiene madrugadas frías

Escrita por: Lourival dos Santos / Milton José / Sebastião Victor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vieira e Vieirinha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección