Conselho de Filho

Consejo de Hijo

Conselho de Filho

Papá, soy tu querido hijoPai, sou o seu filho querido
Te haré una peticiónVou lhe fazer um pedido
Por favor, atiéndemeMe atenda, por favor
Papá, te pido, no te vayasPai, lhe peço, não vai embora
Voy a pedirle a mamá ahoraVou pedir pra mãe agora
Que haga las paces contigoFazer as paz com o senhor

Mamá, ya no eres jovenMãe, a senhora não é mais jovem
Y sabes que no resuelveE sabe que não resolve
Estar enojada con mi papáFicar de mal com o meu pai
Mamá, haz las paces con papá ahoraMãe, faça as paz com pai agora
Antes de que se vayaAntes que ele vai embora
Y no regrese nunca másE não volta nunca mais

Mamá, soy tu hijo idolatradoMãe, sou seu filho idolatrado
No quiero ver separadosNão quero ver separado
A mis queridos padresOs meus queridos pais
Papá, pídele disculpas a ellaPai, peça desculpas a ela
La paz es algo hermosoA paz é coisa bela
Por favor, no peleen másPor favor, não briguem mais

Mamá, ya no eres jovenMãe, a senhora não é mais jovem
Y sabes que no resuelveE sabe que não resolve
Estar enojada con mi papáFicar de mal com o meu pai
Mamá, haz las paces con papá ahoraMãe, faça as paz com pai agora
Antes de que se vayaAntes que ele vai embora
Y no regrese nunca másE não volta nunca mais

Mamá, soy tu hijo idolatradoMãe, sou seu filho idolatrado
No quiero ver separadosNão quero ver separado
A mis queridos padresOs meus queridos pais
Papá, pídele disculpas a ellaPai, peça desculpas a ela
La paz es algo hermosoA paz é coisa bela
Por favor, no peleen másPor favor, não briguem mais