Milagre No Casamento

Milagro en el matrimonio

Milagre No Casamento

En el estado de GoiásNo estado de Goiás
John Venancio residióJoão Venâncio residia
Casado sólo en civilCasado só no civil
En la iglesia no iba a irNa igreja ele não ia
Su esposa religiosaSua esposa religiosa
Toda la misa asistióTodas as missa assistia
En casa cuando oréEm casa quando orava
Tu marido te lo diríaA seu marido lhe dizia
No podemos seguir adelanteNão podemos ir pra frente
Nos avergüenzasVocê envergonha a gente
Con tu hipocresíaCom a sua hipocrisia

Su esposa confesóSua esposa confessava
En la iglesia de la TrinidadNa igreja de Trindade
Revelado al vicarioRevelou para o vigário
¿Qué más quería?Do que mais tinha vontade
Se casaba en la iglesiaEra se casar na igreja
Para tener más felicidadPra ter mais felicidade
Sin saber que su maridoSem saber que seu marido
Te juzgué con maldadLhe julgava com maldade
Lo tenía contigoTinha consigo guardado
Un celos exageradosUm ciúme exagerado
Ella con el sacerdote mismoDela com o próprio padre

Pensando en tu mentePensando na sua mente
Voy a romper esta trampaVou quebrar esta armadilha
Fue a la iglesia y le dijo al sacerdoteFoi na igreja e disse ao padre
Soy el marido de EmiliaSou marido de Emília
Tú amas a mi esposaVocê ama minha esposa
Destructor familiarDestruidor de família
Respondió el sacerdoteRespondeu o sacerdote
Con el gesto de los que se humillan a sí mismosCom gesto de quem se humilha
Esto es muy importanteIsto é muito importante
Es mi prójimoEla é meu semelhante
Me encanta como una hijaAmo igual fosse filha

Para decir tu oraciónPra fazer as suas prece
Emilia estaba llegandoEmília ali foi chegando
Cuando vio a su maridoQuando viu o seu marido
Con el sacerdote hablandoCom o padre conversando
Pensé que era un milagroJulgava ser um milagre
Que estaba llegandoQue estava alcançando
Ella abrazó a su maridoAbraçou o seu esposo
De feliz a llorarDe contente até chorando
Le dije al sacerdote en este momentoDisse ao padre no momento
Haz nuestra bodaFaça o nosso casamento
Mi sueño de muchos añosMeu sonho de muitos ano

A esa hora el vicarioNaquela hora o vigário
Que estaba siendo humilladaQue estava sendo humilhado
Comienzo del matrimonioDeu início ao casamento
Delante del altar sagradoEm frente o altar sagrado
Uniendo un alma puraUnindo uma alma pura
Con un hombre enojadoCom um homem revoltado
¿Quién en el acto entendióQue no ato compreendeu
Que me equivoquéQue estava sendo errado
Para mayor felicidadPra maior felicidade
Cerrando dijo el sacerdoteEncerrando disse o padre
Ante Dios se casanPerante Deus estão casados