O Respeito Conserva Os Dentes

El Respeto Conserva Los Dientes

O Respeito Conserva Os Dentes

Allá en frente de mi casaLá em frente à minha casa
Vive un tipoTá morando um camarada
Dicen que anda coqueteandoDizem que anda mexendo
Con mi noviaCom a minha namorada
Quien se mete con avispasQuem mexe com marimbondo
Puede llevar picaduraPode levar ferroada
Porque él no me conocePois ele não me conhece
No tarda en amanecerNão demora ele amanhece
Con la dentadura toda rotaCom a dentadura toda quebrada

Está acostumbradoEle está acostumado
A hacerse el machoBancar uma de machão
Necesita cuidadoEle precisa cuidado
Con la presa del leónCom a presa do leão
Quien se mete con mi noviaCom mexe com minha noiva
Quiere líoTá querendo confusão
Aquí en la calle de mi casaAqui na rua de casa
Solemos cortar las alasCostumamos cortar asa
De gallos y gavilanesDe galo índio e gavião

Hoy saldré con ellaHoje vou sair com ela
Pasaré por delante tuyoVou passar na sua frente
Quiero ver si es hombreQuero ver se ele é homem
Para meterse de nuevoPara mexer novamente
Ya le mandé decirJá mandei dizer a ele
A través de un pariente suyoAtravés de um seu parente
Que respete mi derechoPra respeitar meu direito
Y sepa que el respetoE saber que o respeito
Es bueno y bonito y conserva los dientesÉ bom e bonito e conserva os dentes