O Sertão É Meu Prazer

El Sertão es mi Placer

O Sertão É Meu Prazer

La pasión me entristeceA paixão me deixa triste
Pero conmigo no puedeMas comigo ela não pode
El sertão es mi placerO sertão é meu prazer
Me divierto en los pagodesMe advirto nos pagode
Veo la perdiz piandoEu vejo a perdiz piando
En el pasto barba de chivoNo capim barba de bode
Ay, veo al jaguar rugiendoAi, vejo a onça esturrando
Que hace temblar los bigotesQue chega a tremê os bigode

Familia para vivir alláFamília pra morar lá
Debe ser familia nobleTem que sê família nobre
Necesita tener corazónPrecisa tê coração
Que con nada se conmueveQue com nada se comove
Yo viviendo en el sertãoEu morando no sertão
Aunque duplique mis trabajosNem que meus trabalhos dobre
Ay, vivo siempre contentoAi, eu vivo sempre contente
Aunque no me sobre mi gananciaNem que meu ganho não sobre

Los pecaríes chasquean los dientesAs queixada estrala os dente
Como disparo de revólverIgual tiro de revólver
Pero eso no me importaMas com isto eu não me importo
Mi devoción resuelveMinha devoção resolve
Lo que más me molestaO que mais me aborrece
Es el zancudo cuando picaÉ pernilongo quando morde
Ay, cuando va oscureciendoAi, quando vai escurecendo
En esas tardes que llueveNaquelas tardes que chove

La paca la atrapo con lazoA paca pego no laço
La capibara es en el forjeCapivara é no forje
Para pescar hago redesPra pescar eu faço rede
Tejo barba de San JorgeTeço barba de são Jorge
Llevo la vida cantandoEu levo a vida cantando
Conmigo nadie puedeComigo ninguém se pode
Ay, solo canto música de raízAi, só canto moda raiz
Si no hay quien me reprocheSe não tem quem me reprove