Recorte Moderno 2

Recorte Moderno 2

Recorte Moderno 2

Aquí hay dos guitarristas, ay, ayAqui tem dois violeiro ai, ai
Están hablando de golpearme, ay, ayTão falando em me bater ai, ai
No me golpean, ay, ayApanhar eu não apanho ai, ai
Nací para morir, ay, ayEu nasci foi pra morrê ai, ai
Tengo mi revólverEu tenho o meu revórve
Ahora está de modaAgora está na moda
Si me golpean, los buitres hacen círculoSe me batê urubu faz roda

Conozco muchos campesinosConheço muitos caboclo
Que dicen ser hacendadosDizendo ser fazendeiro
En el cinturón no hay dineroNa guaiaca não tem dinheiro
Para mí tienen ideas débilesPra mim tem a ideia fraca
¿Para qué el cinturón?Não tem dinheiro
No hay dineroPra que guaiaca?

Me llamaron mineroMe chamaram de mineiro
Esta vez lo encontré bienDessa vez eu achei bão
No duermo con botasEu não durmo de butina
Para no apretar el dedo gordoPra não apertá o dedão
El minero no pierde el trenMineiro não perde o trem
No se queda en la estaciónNão fica na estação
En el mango del treinta y ochoNo cabo do trinta e oito
No pierde la revoluciónNão perde revolução