Sou Carinhoso

Soy cariñoso

Sou Carinhoso

La mujer coquetaA mulher namoradeira
Es fácil de reconocerÉ fácil de conhecer
Échale un vistazo al maridoDá uma olhada no marido
Para que no se dé cuentaPra ele não perceber

Ustedes presten atenciónVocês preste atenção
Todo lo que digo es ciertoTudo quanto eu falo é certo
Hace trincheras con el maridoFaz trincheira do marido
Teniendo al novio cercaTendo o namorado perto

Cuatro cosas en este mundoQuatro coisa neste mundo
Que nadie me detieneQue ninguém não me segura
Beber aguardiente y tocar la guitarraBeber pinga e tocar viola
Y cantar canciones a todo pulmónE cantar moda nas altura

Pon aquí, chica bonitaPonha aí moça bonita
Enfermedad que no tiene curaDoença que não tem cura
Porque miro aunque me detenganPois olhar eu olho mesmo
Mis ojos nadie los detieneMeus olhos ninguém segura

Soy como un pajaritoEu sou um passarinho
Que canta para no llorarQue canto pra não chorar
Quien quiera mi amorQuem quiser o meu amor
Solo tiene que acariciarmeÉ só me carinhar

AcariciándomeMe carinhando
Soy cariñosoEu sou amoroso
Si no es asíNão sendo assim
Soy más difícilEu sou mais custoso