Vaidosa

Vanidosa

Vaidosa

Cuando me dejaste y te fuisteQuando você me deixou e partiu
Siento mi corazón partidoVejo partido o meu coração
Todavía recuerdo que sonreísteAinda recordo que você sorriu
Al ver que moría de tanta pasiónAo ver que eu morria de tanta paixão

Dice el refrán que el hombre no lloraDiz o ditado que homem não chora
Por más cruel que sea el dolor que lo consumePor mais cruel a dor que o consome
Pero no soporté verte irteMas não suportei ver você ir embora
Y lloré solo llamando tu nombreE chorei sozinho chamando seu nome

Cuántas veces solo en mi habitaciónQuantas vezes sozinho em meu quarto
Besando tu hermoso retratoSe lindo retrato me ponho a beijar
Así muchas noches pasé sollozandoAssim muitas noites passei soluçando
Pidiendo y rezando para que regresarasPedindo e rezando pra você voltar

Pero Dios tuvo compasión de mi sufrimientoMas Deus teve pena do meu sofrimento
Y trajo consuelo a mi corazónE trouxe consolo ao meu coração
Te fuiste desvaneciendo en el olvidoVocê foi sumindo no esquecimento
Mi pasión murió para siempreMorreu para sempre a minha paixão

Levanté mis ojos hacia el progresoErgui os meus olhos para o progresso
Le pedí a Dios que guiara mis pasosPedi para Deus guiar os meus passos
Ahora encontré el éxito en la vidaAgora encontrei na vida o sucesso
En todo en lo que pienso, en todo lo que hagoEm tudo que penso, em tudo que faço

Pero si quieres volver a míPorém se quiser voltar para mim
Confieso que la vida solo es mejorConfesso que a vida sozinho é melhor
Tú fuiste vanidosa, pero todo tiene un finalVocê foi vaidosa, mas tudo tem fim
Para quien ríe al final, el placer es mayorPra quem ri no fim o prazer é maior