Una Vez Más

One More Time

Una Vez Más

I start to wonderEmpiezo a preguntarme
How can I make itCómo puedo hacer
So I don’t mess upPara no equivocarme
Next time aroundLa próxima vez

A thousand timesUna y mil veces
I ask myself againMe vuelvo a preguntar
And with the same damn stoneY con la misma piedra
I trip againVuelvo a tropezar
One more timeUna vez más

So many mistakesTantos errores
I keep makingVuelvo a cometer
No matter how hard I tryPor más que lo intente
I fall once moreCaigo otra vez

Even though I want toAunque yo quiero
I can’t help itNo lo puedo evitar
At any momentEn cualquier momento
I trip againVuelvo a tropezar
One more timeUna vez más

I know once againSé que otra vez
I screwed upMetí la pata
But it’s too latePero ya es tarde
To take it backPara retroceder
Once again the shotDe nuevo el tiro
Backfired on meSalió por la culata
I know very wellYa sé muy bien
I messed up againDe nuevo me equivoqué