Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.724

Só Curto O Que é Bom

Viela 17

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Só Curto O Que é Bom

(Bummm. só curto o que é bom)
a todas as periferias é tudo nosso parceiro
(só curto o que é bom)
é só chegar, Planaltina,
(só curto o que é bom)
Ceilandia,
(só curto o que é bom)
do sul ao norte do pais,
(só curto o que é bom)
Look,vadios loucos,
(só curto o que é bom)
viela 17
(só curto o que é bom)
é tudo nosso parceiro,
rah, rah.
(só curto o que é bom)
prrra, prrra.

[refrão]
Bummm. só curto o que é bom
(curto um rap que é bom)
(mas seu amigo cospe chumbo é?)
Bummm. só curto o que é bom
(é nóis por nóis é nossa cara)
Só curto o que é bom
(no tiroteio a bala zoa jow)
Bummm. só curto o que é bom
(é só as festas na quebrada)
Só curto o que é bom
(mas na humildade é nóis que zoa)
Bummm. só curto o que é bom
(o microfone é nossa arma)
Só curto o que é bom...

Então mané espere...

[viela 17]
Vai sente o som faz aposta tenta sorte
Terror é nóis, treme tudo chega aterro norte
Fala demais, isso tudo que gera a revolta
Com fio de cobra, no rap forma a nova moda
Parar pra que se o que mundo mete na nossa cara
Viela avisou, você não quis agora vaza
É como estimulo no golpe fatal
É o risco, o microfone na batalha pistola,dominio
É tudo nosso ai parceiro vai pra luta
Para o doutor é só sujeira resgate e a fuga
Para a favela é a pegada, ai se liga
Num choque, lock, glock, pronto forma a família
Nossa tem 12, 38 até de bereta
Sangue gelado é o destaque do lema
Só que o tiro vem do grito dos discriminados
Não tem matança, tu tá vivo sacando o embalo
Vai tremendo é?
Doidão é tiozão,faça fila a disância é marcada maluco se vira
Sai falando que o rap só tem maloqueiro..
Depois compra meu cd e diz que é maneiro
Tá loucão é? cumpade nessa eu to ligado
Fuma maconha na ação e tiro nos balaco
Só mão pro alto mané
Só mão pro alto
Só mão pro alto
Só mão pro alto
Opa, mané ai num dá, é só tenta, a sorte então deixa rolar
E ver no que vai dar
Pronto, maluco é tudo que você queria, firma é bobo, sente quando um rato liga
O point é nosso, o seu cao, já tá vencido
Não tem novela, nem galã, muito menos bandido
Vai lá povão, é tudo nosso, não tem velório pois de eterno só sobraram os ossos
Tropa de choque, lock, vira a forma, bope
No rastro sou ligeiro, opa trinque, estrala glock
O molho ferve, só que isso, chora o preto, morte
Se traça o perfil, império, onde estoque o sol
Wiskhy, drink, vish...tá com pouco bitch
Penas de sangue bem vermelho é só paulada vish..
pá,pá,pá,pá,prrra,prrra,
Penas de sangue bem vermelho é só paulada vish...

[refrão]
Bummm. só curto o que é bom
(manda um rap que é bom)
(mas seu amigo cospe chumbo é?)
Bummm. só curto o que é bom
(é nóis por nóis é nossa cara)
Só curto o que é bom
(no tiroteio a bala zoa jow)
Bummm. só curto o que é bom
(é só as festas na quebrada)
Só curto o que é bom
(mas na humildade é nóis que zoa)
Bummm. só curto o que é bom
(o microfone é nossa arma)
Só curto o que é bom...

[vadios loucos]
Sei que não consigo, mas tento mudar a quebra onde moro de bom pra melhor né?
Muito bom fica a noite de boné, paz amor liberdade é tudo que nóis quer
Curte o som e vai bem to vadios loucos pá
É nóis mesmo os bagunçeiros
Look e viela 17, unidos pelo rap

(dá nada)

Planaltina é meu lugar pois tem rap
(booommmm)
Na ceilândia to em casa pois tem rap
(booommmm)
Onde for, onde vou se tem rap
(booommmm)
Aí japão mó sangue bom,aumenta o som pra mim tá bom
O tempo inteiro cresci com os bagunçeiros
No meio dos maloqueiros
Nos becos da favela(2x)
Onde o comédia se complica, mas também
(bom lugar)
Onde o esperto pelo certo se dá bem
(bom lugar)(2x)
Aonde vou sempre vou pelo amor
(imponha seu valor seu com/qual que for)
Missão cumprida então palmas pra nóis mesmo
Periferia aí palmas pra nóis mesmo
A todos os maloqueiros palmas pra nóis mesmo
Aos loucos que tão preso palmas pra nóis mesmo
E a favela solta voz, solta a voz:
Quem manda nessa p... aqui é nóis
E a favela solta voz, solta a voz:
Quem manda nessa p... aqui é nóis

Pelo que é meu até derramo meu caneco(dá nada)
E pelo rap até derramo meu caneco(dá nada)
Pela favela até derramo meu caneco(dá nada)
E pela paz até derramo meu caneco (dá nada)

[Looke]
Então demorou, xo te falar, chega ai jow
Mostra o seu valor vem de pitaco não doido
Caboco simples que acorda cedo com cabelo
Qual é que é?
Só falto meu pisante combinar com o boné pra completar no rolé
Sujeito homem, coração de perifa, gingadão de moleque
Só vamo então, daquele jeito japão
Avisa ai que se pá pé na estrada
Vagabundo de placa,corre atrás só na traga
A gíria do branquelo aqui é quebrada
Mas sempre há os metidão a robocop ó
Pivete tá de clock ó
Canal nos walktock ó
Dinheiro é laptop ó
Perifa minhão quem tem não compra não
Falei deixa as rapariga pros boy mais tarde é onça pra nóis nos mocó
Sempre foi... favela ai jow
Paz, amor, muito som
Só pros curinga despiroca das idéia e fica só no alé
Tá ai moscão se cuida não
É 2 palito pra ganha num me quer
Dá um disdobro, chega ai
A segurança é os pivete, os novim
Tá bom pra mim
Mas seu amigo cospe chumbo é??(2x)

[refrão]
Bummm. só curto o que é bom
(manda um rap que é bom)
(mas seu amigo cospe chumbo é?)
Bummm. só curto o que é bom
(é nóis por nóis é nossa cara)
Só curto o que é bom
(no tiroteio a bala zoa jow)
Bummm. só curto o que é bom
(é só as festas na quebrada)
Só curto o que é bom
(mas na humildade é nóis que zoa)
Bummm. só curto o que é bom
(o microfone é nossa arma)
Só curto o que é bom...

Solo Disfruto lo Bueno

(Bummm. solo disfruto lo bueno)
A todas las periferias es todo nuestro compadre
(solo disfruto lo bueno)
es solo llegar, Planaltina,
(solo disfruto lo bueno)
Ceilandia,
(solo disfruto lo bueno)
del sur al norte del país,
(solo disfruto lo bueno)
Mira, vándalos locos,
(solo disfruto lo bueno)
viela 17
(solo disfruto lo bueno)
es todo nuestro compadre,
rah, rah.
(solo disfruto lo bueno)
prrra, prrra.

[estribillo]
Bummm. solo disfruto lo bueno
(disfruto un rap que es bueno)
(¿pero tu amigo escupe plomo, eh?)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es nosotros por nosotros, es nuestra cara)
Solo disfruto lo bueno
(en el tiroteo la bala suena jow)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es solo las fiestas en la barriada)
Solo disfruto lo bueno
(pero en la humildad somos los que mandamos)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(el micrófono es nuestra arma)
Solo disfruto lo bueno...

Entonces espera compadre...

[viela 17]
Siente el sonido, haz una apuesta, prueba suerte
El terror somos nosotros, todo tiembla llega al terraplén norte
Habla demasiado, eso es lo que genera la revuelta
Con hilo de cobra, en el rap forma la nueva moda
¿Por qué parar si el mundo nos mete en la cara?
La viela advirtió, tú no quisiste, ahora lárgate
Es como un estímulo en el golpe fatal
Es el riesgo, el micrófono en la batalla, pistola, dominio
Es todo nuestro ahí compadre, vamos a la lucha
Para el doctor es solo suciedad, rescate y fuga
Para la favela es la huella, ahí atento
En un choque, lock, glock, listo forma la familia
Nosotros tenemos 12, 38 e incluso una beretta
Sangre fría es el punto culminante del lema
Pero el disparo viene del grito de los discriminados
No hay matanza, estás vivo captando el ritmo
¿Estás temblando, eh?
Loco es tío, haz fila, la distancia está marcada, loco se las arregla
Sale hablando de que el rap solo tiene malandros...
Luego compra mi CD y dice que es genial
¿Estás loco, compadre? en eso estoy al tanto
Fuma marihuana en la acción y disparos en el barullo
Solo manos arriba compadre
Solo manos arriba
Solo manos arriba
Solo manos arriba
Oye, compadre, ahí no va, solo intenta, la suerte entonces déjala fluir
Y veamos qué pasa
Listo, loco, es todo lo que querías, la firma es tonta, siente cuando un rata llama
El punto es nuestro, tu perro, ya está vencido
No hay telenovela, ni galán, mucho menos bandido
Vamos gente, es todo nuestro, no hay velorio porque de eterno solo quedaron los huesos
Tropa de choque, lock, cambia la forma, bope
En el rastro soy rápido, oye, trinca, estalla glock
La salsa hierve, pero esto, llora el negro, muerte
Se traza el perfil, imperio, donde se guarda el sol
Whisky, trago, vish...estás corto de bitch
Plumas de sangre bien roja, es solo paliza vish..
pá,pá,pá,pá,prrra,prrra,
Plumas de sangre bien roja, es solo paliza vish...

[estribillo]
Bummm. solo disfruto lo bueno
(manda un rap que es bueno)
(¿pero tu amigo escupe plomo, eh?)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es nosotros por nosotros, es nuestra cara)
Solo disfruto lo bueno
(en el tiroteo la bala suena jow)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es solo las fiestas en la barriada)
Solo disfruto lo bueno
(pero en la humildad somos los que mandamos)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(el micrófono es nuestra arma)
Solo disfruto lo bueno...

[vándalos locos]
Sé que no puedo, pero intento cambiar la situación donde vivo de bueno a mejor ¿no?
Muy bien queda la noche con gorra, paz amor libertad es todo lo que queremos
Disfruta el sonido y todo irá bien, soy vándalo loco pá
Es nosotros mismos los revoltosos
Look y viela 17, unidos por el rap
(no importa)
Planaltina es mi lugar porque hay rap
(boom)
En Ceilândia estoy en casa porque hay rap
(boom)
Donde sea, donde vaya si hay rap
(boom)
Ahí Japón, muy buena onda, sube el volumen para mí está bien
Todo el tiempo crecí con los revoltosos
En medio de los malandros
En los callejones de la favela (2x)
Donde el comediante se complica, pero también
(buen lugar)
Donde el listo por lo correcto le va bien
(buen lugar)(2x)
A donde vaya siempre voy por amor
(impon tu valor, sea con quien sea)
Misión cumplida entonces aplausos para nosotros mismos
Periferia ahí aplausos para nosotros mismos
A todos los malandros aplausos para nosotros mismos
A los locos que están presos aplausos para nosotros mismos
Y la favela suelta la voz, suelta la voz:
Quién manda en esta m... aquí somos nosotros
Y la favela suelta la voz, suelta la voz:
Quién manda en esta m... aquí somos nosotros
Por lo que es mío hasta derramo mi vaso (no importa)
Y por el rap hasta derramo mi vaso (no importa)
Por la favela hasta derramo mi vaso (no importa)
Y por la paz hasta derramo mi vaso (no importa)

[Looke]
Entonces demoró, déjame decirte, ven aquí jow
Muestra tu valor, no vengas con tonterías loco
Chico sencillo que se levanta temprano con el pelo
¿Qué pasa?
Solo falta que mis zapatos combinen con la gorra para completar en el rolé
Hombre de barrio, corazón de periferia, bailoteo de chico
Así que vamos entonces, de esa manera Japón
Avisa que si es posible, pie en el camino
Vagabundo de placa, corre detrás solo en la traga
La jerga del blanquito aquí es barriada
Pero siempre hay los que se creen Robocop, eh
El chico está con reloj, eh
Canal en los walktock, eh
Dinero es laptop, eh
Periferia mía, quien tiene no compra
Deja las chicas para los chicos más tarde, es onza para nosotros en el mocó
Siempre fue... favela ahí jow
Paz, amor, mucho sonido
Solo para los que se desquician con las ideas y se quedan en el aire
Ahí está moscón, cuídate, ¿eh?
Son 2 palitos para ganar, no me quieres
Haz un esfuerzo, ven aquí
La seguridad son los chicos, los novatos
Está bien para mí
¿Pero tu amigo escupe plomo, eh? (2x)

[estribillo]
Bummm. solo disfruto lo bueno
(manda un rap que es bueno)
(¿pero tu amigo escupe plomo, eh?)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es nosotros por nosotros, es nuestra cara)
Solo disfruto lo bueno
(en el tiroteo la bala suena jow)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(es solo las fiestas en la barriada)
Solo disfruto lo bueno
(pero en la humildad somos los que mandamos)
Bummm. solo disfruto lo bueno
(el micrófono es nuestra arma)
Solo disfruto lo bueno...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viela 17 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección