Pequenos Homens

Pequeños Hombres

Pequenos Homens

Uno dos, uno dosUm dois, um dois
Probando sonido Mv Bill está en CasaTestando som Mv Bill está em Casa
Junto con mi compadre JapónJuntamente com meu parceiro Japão
Callejón 17, uno dos, uno dos, probando sonidoViela 17, um dois, um dois, testando som
Y contigo, representaE com você, representa

Ser chico en la favela solo trae problemas, vive desacreditadoSer pivete na favela é só problema, vive desacreditado
Poca educación, muchos trucosPouco estudo muito esquema
Solo polvo, solo merca, solo alcoholSó pó, só merla, só álcool
El sueño es estar montado en un carro importadoO sonho é tá montado num carro importado
Destaca el ojo, se acelera el pulsoDestaque o olho vira, tá com pulso acelerado
En el rugir 6 vasos, solo viaje, solo destrozoNo ronco 6 canecos, só viagem, só estrago
Escuela, bar es mejor y tiene compincheEscola, boteco é melhor e tem parceiro
Cuaderno solo para papel, solo locura, sonido genialCaderno só pra seda, só loucura, som maneiro
En el rap el chico sigue el camino desde tempranoNo rap moleque segue a trilha desde cedo
Cantante se convierte en vapor y el cliente es él mismoCantor vira vapor e cliente é ele mesmo
Para estar en el visual, reloj loco es asíPra estar no visual, relógio loco é isso mesmo
Paseo en una Pajero, si te descuidas, aprieta el gatilloRolé em uma Pajero se moscar vai senta o dedo
Sin rodeos, ya era ese sueño de doctorSem caô já era esse sonho de doutor
Siguiendo la pista de la serpiente, pisó ojo de águila morónNo rastro da cobra, pisou olho de águia morõ
Está alerta, todo es realÉ tem extinto tá ligeiro tudo a vera
El grandote pide tregua y si es un niño rico entonces ya eraMoscão pede arrego e se é playboy então já era
No teme, policía mucho menos habla fuerteNão teme, policia muito menos fala grossa
Palomitas sin charla es campo, la dama sonrió, destrozaPipoca sem papo é roça, madame sorriu, destroça
Está en la guarida, el lobo en la emboscada tío, se convierte en humo, niTá no covil, o lobo na empreita tio, vira fumaça, nem
Me vio roba carteras en celoMe viu bate carteira no cio

Pequeños hombres que no temen el peligro, manPequenos homens que não temem o perigo, mané
Que están en la pista traficando defendiendo a cualquieraQue tão na pista traficando defendendo um qualquer
No tienen sueños, cuentan con la suerteNão tem sonho, contam com a sorte
Viajan en la ola, pero caminan en la carretera de la muerteViaja na onda, mas caminha na estrada da morte
Pequeños hombres que no temen el peligro, manPequenos homens que não temem o perigo, mané
Que están en la pista traficando defendiendo a cualquieraQue tão na pista traficando defendendo um qualquer
No tienen sueños, juegan con la vidaNão tem sonho, jogam com a vida
Hacen la carrera en el proceso de descensoFaz a correria no processo de descida

Es Japón, la cosa está locaÉ Japão o bagulho tá doidão
Los chicos con apetito soñando con convertirse en ladronesOs moleque no apetite sonhando em virar ladrão
En la condición bolado, un alma se vaNa condição boladão, uma alma vai embora
La lata de merca arruina por dentro y por fueraA lata de merla estraga por dentro e por fora
Con odio del mundo que lo ignoraCom ódio do mundo que o ignora
Hace sus leyes, tú sabes que yo también séFaz suas leis, tu sabe que eu também sei
Chico nuevo, negro, con acento de favela está preparadoGaroto novo, preto, com sotaque de favela tá preparado
Para la guerraPra guerra
Cada instante puede ser su horaCada instante pode ser a sua hora
Considerado y odiado donde viveConsiderado e odiado onde mora
Quien se acostumbra, pero quien es de afuera se asustaQuem tá se acostuma, porém quem é de fora se apavora
Implora por la vidaPela vida implora
Ahora que el monstruo nació, no compartiste, estánAgora que o monstro nasceu você não dividiu, tão de
Atentos a lo que es tuyoOlho no que é seu
Presta atención chicoSe liga na fita moleque
Que el ángel se convirtió en bestia y con pistola fuma marihuanaQue o anjo virou bicho e de pistola fuma beck
En las calles de la 'CEI' nadie me lo contó, vi, abandono tipoNas ruas da "CEI" ninguém me conto eu vi, abandono tipo
Aquí en la CDDAqui na CDD
No es difícil de ver, aún así sobrevivíNão é difícil de se ver mesmo assim eu sobrevivi
Siendo la excepción en la regla que no favoreceSendo a exceção na regra que não favorece
Juventud en la favela que la sociedad olvidaJuventude na favela a sociedade esquece
Después de crecer es recordado con frecuenciaDepois que cresce é lembrado com frequência
Vida referencia, representante de la violenciaVida referência, representante da violência
Con consecuencias, para quienes viven a su alrededorCom consequência, pra quem vive ao seu redor
Ya están en desventaja y aún les va peorJá tá na desvantagem e ainda leva a pior
Así que presta atenciónEntão se liga só
Ambición en alto voltajeAmbição em alta voltagem
Ya estoy en pérdida, ahora qué ventajaJá fico no prejuízo, agora que vantagem

Pequeños hombres que no temen el peligro, manPequenos homens que não temem o perigo, mané
Que están en la pista traficando defendiendo a cualquieraQue tão na pista traficando defendendo um qualquer
No tienen sueños, cuentan con la suerteNão tem sonho, contam com a sorte
Viajan en la ola, pero caminan en la carretera de la muerteViaja na onda, mas caminha na estrada da morte
Pequeños hombres que no temen el peligro, manPequenos homens que não temem o perigo, mané
Que están en la pista traficando defendiendo a cualquieraQue tão na pista traficando defendendo um qualquer
No tienen sueños, juegan con la vidaNão tem sonho, jogam com a vida
Hacen la carrera en el proceso de descensoFaz a correria no processo de descida