Crise Sonora

Crise Sonora

Crise Sonora

Te lo advertí, amigo, te desviaste con el sonidoBem que te avisei meu bom, você derrapou no som

Llama a todos, todo está listo, el plan familiarChama geral, tá tudo pronto o plano família
Somos compadres mirando en la favela, trasero imperaÉ nóis cumpadi liga olhando na favela, bunda impera
Sonido de mierda, ser omiso en el momentoSom de merda, ser omisso no momento
Es la onda pero es molesto, voy sin rodeosÉ a cara mas é chato firma, vou sem caô
En la zona es donde rimamos, está lleno de tontos en el aireNa quebrada é nos que rima, tá cheio de bobo no ar
Moda que viene a sonar, mierda, voy a darle duroModa que vem a tocar, porra vou pinar
Fin de los tiempos, no lo aguantaré, dicen que está bienFim dos tempos, não vou aguentar, fala que tá bom
Disfruta de un sonido, lárgate de aquí, amigoCurte um som, sai pra lá meu bom
La escena está mal, ¿dónde estás para la fiesta, amigo?A cena tá zoada cadê tu pro role do bom
Fumado, loco Diogo, callejón, amigoBaseado, diogo loko, viela meu bom
Ya no aguanto más, ni he vivido, estoy volviéndome loco aquíNão dá mais, nem vivi, tô maluco revirando aqui
Siente la escena, ve a un lado, es mejor asíSente só a cena, vai pro canto, é melhor assim
Ven al sonido de las calles, cara limpia, el rap vive síVem pro som das ruas, cara limpa, o rap vive sim
Puedes creer que no hice un millón, hierro en la mira del perroPode crer que não fiz a milhão, ferro na mira do cão
Cárcel para el canalla, político y mero idiotaCana pra canalha, de politico e mero cusão
Ah, si te agarro para debatir, es un problema, hermanoAh se eu te pego pro debate é problema irmão
Aprendí que así es, saludos a los locos de aquíAprendi que é assim, grande salve pro loucos daqui
Banda formada en el callejón, rueda quien falla, negritoBonde formado viela, roda quem falha neguin
Puede que se divida en ideas, la favela es asíPode pá que racha nas ideias, favela é isso ai
Soy firme de Ceilândia, ¿quién duda? Japón está asíSou ceilândia firma, quem duvida, Japão tá assim

Te lo advertí, amigo, te desviaste con el sonidoBem que te avisei meu bom, você derrapou no som
Amigo, lárgate de aquí, vete, tembló, se sacudió, humo, locura y la oscuridad, jodidoBom vai sai daqui vaza, balançou tremeu fumaça loucura e o breu, fudeu
Te desviaste con el sonidoVocê derrapou no som

Lo que tengo que decirte, que estásO que eu tenho pra dizer pra você que se encontra
Tirado en este mundo, sin menospreciarJogado largado nesse mundão, sem desmerecer
Estoy en el asunto y pago por ver actitud y de la periferiaTô no bagui e pago pra ver atitude e de perifa
El corazón es de villano, de xt en la huida en la misión, oléCoração é de vilão, de xt na fuga na missão olé
En la gtop quemando el asfalto a toda velocidad, ¿puta en serio?Na gtop queimando asfalto a milhão, puta em fih?
El asunto es loco en ti de los callejones de SamambaBagui é louco em ti dos becos da samamba
Hasta los callejones de la expansiónAté as vielas da expansão

Por amor, doctor, dime qué pasaDemorou pelo amor seu doutor então me diz qual que é
No sigo lo que querías, sigo remando contra la corrienteNão sigo o que você queria sigo remando contra a maré
Sé que la ceguera no contamina a aquellosSei que a cegueira não contamina aqueles
Que ven con los ojos de la fe, los años pasanQue enxergam com os olhos da fé, os anos passando
Solo procediendo brindando la vida, así es, corazón del faveladoSó no proceder brindando a vida nego assim que é
Curtido en la carrera hacia tus sueñosCoração do favelado calejado a corrida pros seus sonhos
No fue efectivo, enojado, escamado en la choza, recogeNão foi eficaz, revoltado escamado no barraco cata
Las armas, su milagro lo hace él mismo, la vida enseñaAs armas seu milagre ele mesmo faz, a vida ensina
El juego dicta las reglas, la calle te llama, un día de visitaO jogo dita as regras a rua te chama, um dia de visita
O un castillo construido en el barro, la empresa que se levantóOu um castelo erguido na lama, a firma que se levantou
Compañero, no se desmoronará, rechaza los peinesParceiro não vai desandar, dispensa os pentes
A los delincuentes, callejón loco en el aire, sin modasAos delinquentes viela loko no ar, sem modinha
Los psicópatas al estilo gangster, lealtad compromisoOs psicos no estilo gangstar, lealdade compromisso
Con mis versos es lo que hay, cuántas madres de la colinaCom meus versos é o que há, quantas mães do morro
Aún llorarán, cuántos hermanitos aún moriránAinda vão chorar, quantos irmãozinhos ainda vão morrer
Varios jefes fuertes se levantarán, varios mentesVários patrões fortes vão se levantar, vários mentes
Débiles se corromperán, varios en este lío aúnFracas vão se corromper, vários nesse bang ainda
Se lanzarán, varios en la fiebre con sed de ganarVão se jogar, vários na febre com sede pra vencer
Canto el veneno de los chicosCanto o veneno dos mulekes
El sueño del chico callejero 17 nunca moriráO sonho do pivete viela17 jamais deixará morrer

Te lo advertí, amigo, te desviaste con el sonidoBem que te avisei meu bom, você derrapou no som
Amigo, lárgate de aquí, vete, tembló, se sacudió, humo, locura y la oscuridad, jodidoBom vai sai daqui vaza, balançou tremeu fumaça loucura e o breu, fudeu
Te desviaste con el sonidoVocê derrapou no som

Puedes creer, Japón, hermano mío, está llegando, Marcao tuve una visiónPode crer japao meu irmão, ta chegando marcão tive uma visão
La fuerza es mayor como la unión, y ahí Diogo loco firme, atento a la situaciónA força é maior como a união, e ai diogo loko firmão, se liga na parada
Atento a la onda, llegó mi momento, vamosSe liga na levada, chegou a minha hora, simbora
El llanto es inevitable, situación imputable, la droga es un malO choro é inevitavel situaçao imputável, o pó é um mal
La hierba puede ser legal, pero la piedra es fatalA erva pode ser legal, mas a pedra é fatal
Testimonios de un adicto, tipo tirado, bicho drogadoDepoimentos de um viciado, cara largado, bicho noiado
No rechaza nada, consume todo, puede venir un polvoDispensa nada consome tudo pode vim um pó pode
Puede venir la hierba hasta una piedra, el humo entraVim a erva até uma pedra, a fumaça vai entrando
Y luego sale, la paranoia llega, la conciencia se acabaE logo vai saindo, a noia vai chegando, a consciencia acabando
Perdiste, desprecio es lo que hay, atento, estoy alertaPerdeu, desprezo é o que rola se liga eu tô ligeiro
Si la charla es muy loca, llego, estoy tranquiloSe o papo é muito doido eu chego eu tô maneiro
En el borde de la fogata bebiendo, enciende el negro y ve con fe, pisa el acelerador, esNa beira da fogueira biritando liga o preto e vai na fé mete o pé, é

Estamos juntos pase lo que paseNós tamo junto pro que der e vier
Puedes creer, amigo, te desviaste con el sonidoPode crer meu bom você derrapou no som
Sé que siempre tuviste el donEu sei que você sempre teve o dom
Tembló, se sacudió, rompió, humo, loco en la oscuridadBalançou tremeu rompeu fumaça louco no breu
Y ahí, ¿dónde está el mío? Enrolla (enrolla) el tuyoE ai cadê o meu, enrola (enrola) o seu
Pelo enredado y gorra plana generalmenteCabelinho enrolado e bone aba reta geralmente
Es el perfil de quien enciende la mechaÉ o perfil de quem acende o pavio
Te equivocas, yo me equivoco, fíjateEngano seu engano meu ve se você se liga
De repente, hasta tu viejo se engancha en un colocónDe repente até teu velho se liga numa brisa
Gente rica, negro pobre, enciende una velaGente rica nego pobre acende uma vela
Este rollo de la favela es cosa de telenovelaEsse papo de favela é coisa de novela
El porro está presente, es algo omnipotenteO baseado está presente é algo onipotente
El negrito puede creer que nos hace la cabezaO pretinho pode crer faz a cabeça da gente
No soy racista, créeme, no es nada en contraNão sou racista acredite não é nada contra
En mi nariz un esnifón, puedes creer, no consta, esNo meu nariz uma cheirada pode crer vei, não consta, é
No consta, Viela 17 pido unión, Japón, Diogo loco y MarcaoNão consta, Viela 17 eu peço uniao, japao diogo loko e marcao
Te lo advertí, amigo, te desviaste con el sonidoBem que te avisei meu bom, você derrapou no som
Amigo, lárgate de aquí, vete, tembló, se sacudió, humo, locura y la oscuridad, jodidoBom vai sai daqui vaza, balançou tremeu fumaça loucura e o breu, fudeu
Te desviaste con el sonidoVocê derrapou no som