O Encanto

El Encanto

O Encanto

Aí, en este momento no puedo contestarAí, nesse momento não posso atender
Estoy un poco ocupado, pero luego hablamosTô meio ocupado, mas depois a gente se fala
Voy a volver, ¿vale? ChauEu retorno, valeu? Tchau

Bebé, bebé, bebé, ¿por qué me tratas así?Baby, baby, baby, why you treat me this way?
Bebé, bebé, bebé, ¿cómo puede terminar así esta historia de amor?Baby, baby, baby how can all love affair end this way?
Bebé, bebé, bebé, ¿por qué me tratas así?Baby, baby, baby, why you treat me this way?
Bebé, bebé, bebé, te extrañaré, pero no me merecesBaby, baby, baby, I'm gonna miss you, but you don't deserve me

Lo que quería de ti era amorO que eu queria de você era amor
Era todo lo que intenté darteEra tudo que eu tentei te dar
Pero ahora ya perdió la graciaMas agora já perdeu a graça
Lo que quería de ti era amorO que eu queria de você era amor
Era todo lo que no supe darEra tudo que não soube dar
Se acabó el encanto, perdiste tu valorAcabou o encanto, você perdeu o seu valor

Quería que fueras mía, míaEu queria que você fosse minha, minha
Como la luna es del cielo, serías míaComo a lua é do céu, você seria minha
Pero lo tiraste todo por la bordaMas você jogou tudo fora
Ahora soy yo quien ya no quiere másAgora sou eu que não quero mais

Negra, todo está desordenado, confusión y final trágicoPreta, tá tudo zoado, confusão e final trágico
Estoy sin acción, perdí la gracia, solo desastre, estragoTô sem ação, perdi a graça só frevo, estrago
Perdí la compostura por ti, flacaPerdi a linha, compostura por você magrela
Punto en la favela (solo para los locos), nuestro amor ya eraPonto na favela (só pros louco), o nosso amor já era
Perdí el tiempo, me atrasé en el reloj de la vidaPerdi o tempo, atrasei no relógio da vida
Tu retrato junto al alcohol hace sangrar la heridaO seu retrato junto ao álcool faz sangrar ferida
Dinero sin lujos, llanto más justo, escuchaDinheiro sem luxo, pranto mais justo, ouve aí
Los celos posesivos derrumban todoO ciúme possessivo desmorona tudo
La vanidad cooperó para hundir mi vidaFosse a vaidade, cooperou para afundar minha vida
Noches, whisky, malas compañías, formaron toda la iraNoites, uísque, más companhia, formou toda a ira
Ser santo nunca fue lo míoPapel de santo nunca foi minha praia
¡Disfruta! ¡Vete! Reina es eso con un reinado patéticoCurte aí! Vai aí! Rainha é isso com reinado paia
El celular, tu accesorio, siempre juntosO celular, seu acessório, sempre lado a lado
Fiel escudero, ahí mujer: soy tu aliadoFiel escudeiro, aí mulher: Eu sou seu aliado
La curva sexy de tu cuerpo, un llamado siniestroA curva sexy do seu corpo, apelo sinistro
Y yo con el ego herido en el rap, pero digoE eu com ego abalado no rap, mas digo
Cuando di la espalda, me fui a otra vidaQuando virei as costas, fui partir pra outra vida
Corriste detrás, aquí yace esa familiaVocê correu atrás, aqui jaz aquela família
Siempre soñábamos grandes planes, ¿recuerdas, nena?Sempre sonhava grandes planos, tu lembra, menina?
Hasta dos autos, la piscina, asado de díaAté dois carro, a piscina, churrasco de dia
Puedes hablar, insultar, negra, entiendoPode até falar, me xingar, preta, eu entendo
Loco en la calle, de la zona, es todo lo que sostengoLouco na rua, de quebrada, é tudo que eu sustento
Pero tener berrinches de celosa con molesta, mala suerteMas ter piti de ciumenta com chata, azarenta
Problemas en la vida, en la intemperie, nadie aguantaCaô na vida, no relento, aí, ninguém aguenta
Deja pasar, la tormenta es para quien me quitaDeixa isso passar, tempestade vai pra quem me tira
Mis chicos, mi madre son todo en mi vidaOs meus pivete, minha mãe é tudo na minha vida
Pero hay espacio para ti, créemeMas tem espaço pra você, pode crer
Solo acércate, muestra que la astucia es vivirÉ so chegar, mostra aí que malandragem é viver
De hecho, mi vida es riqueza y toda disciplinaDe fato minha vida é riqueza e toda disciplina
Pero tener amor y peleas es nuestro espectáculo en el barrioMas ter amor e ter barraco é nosso show na vila
El chico crece así, así es la vidaMoleque cresce os óio, desse jeito vai pra vida
Hasta un día, nos encontraremos en los bailes de la vidaAté um dia, nós se tromba nos bailes da vida

Bebé, bebé, bebé, ¿por qué me tratas así?Baby, baby, baby, why you treat me this way?
Bebé, bebé, bebé, ¿cómo puede terminar así esta historia de amor?Baby, baby, baby how can all love affair end this way?
Bebé, bebé, bebé, ¿por qué me tratas así?Baby, baby, baby, why you treat me this way?
Bebé, bebé, bebé, te extrañaré, pero no me merecesBaby, baby, baby, I'm gonna miss you, but you don't deserve me

Lo que quería de ti era amorO que eu queria de você era amor
Era todo lo que intenté darteEra tudo que eu tentei te dar
Pero ahora ya perdió la graciaMas agora já perdeu a graça
Lo que quería de ti era amorO que eu queria de você era amor
Era todo lo que no supe darEra tudo que não soube dar
Se acabó el encanto, perdiste tu valorAcabou o encanto, você perdeu o seu valor