Sem Caô, Sem Simpatia

Sin Engaños, Sin Simpatía

Sem Caô, Sem Simpatia

Voy al baile, este es mi ritmoVou pro baile, esse é meu frevo
Voy al baile, este es mi ritmoVou pro baile, esse e meu frevo
Voy sin engaños, sin simpatía, ¿entendiste primo?Vou no caô, sem simpatia, morô primo
Sin concepto, sin respeto, dijo doctorTa sem conceito, sem respeito, falou doutor
La vida sigue, en ese rumbo, atento hermanoA vida segue, nesse rumo, se liga irmão
Ceilândia norte un lugar, sin vacilaciónCeilândia norte um lugar, sem vacilação

No hago nada para agradar a los brujosEu não faço nada, pra fazer media com os bruxos
Sin moral para los aduladores, vagabundo pobre inmundoSem moral pra pela saco, vagabundo pobre imundo
Paso desapercibido, atento en la esquinaPasso desapercebido, fico ligadão na quina
Dejo todo odio atrás, siempre avanzo con firmezaPasso todo ódio em frente, sempre vou pra cima firma
Honro toda gloria a Ceilândia mi barrioHonro toda glória a Ceilândia minha quebra
Hay piedras en el camino, mis Nike siempre se rompenTem pedra no caminho, o meu Nike sempre quebra
El sueño nunca se acaba, no se agota, no se dispersaO sonho nunca cessa, não esgota, não dispersa
A quienes respeto, lealtad que completaA quem tenho respeito, lealdade que completa
Propenso a ser villano, toca en la cara, la lupa oscuraPropenso a ser vilão, toca na cara, a lupa escura
Enfrentar es la meta, el vagabundo no retrocedeBater de frente é a meta vagabundo não recua
No extiendo mis manos a los rezagadosPros atrasa lado não estendo as minhas mãos
Hay brillo en la oscuridad, salve expansiónTem brilho no escuro, salve salve expansão
Fondo para los valientes, siempre alerta en el esconditeFundão pra quem tem brio, bolado sempre no covio
Armado con fe, axé para quienes nunca me vieronArmado com a fé, axé pra quem nunca me viu
Pasando como una rata en las calles más temidasPassando como um rato nas vielas mais temidas
Así comienza el juego, sal de la línea o cae hacia arribaAssim começa o jogo sai da reta ou cai pra cima
Delgado desde siempre, el canoso el soplónFranzino desde sempre, o grisalho o caguete
Mi actitud se alinea con quienes están con nosotrosMinha atitude fecha com quem fecha com a gente
Si digo que el grupo es pesado, créemeSe falo que o bonde tá pesado bote fé
Para los locos de verdad, ni moral para los tontosPra quem é bamba louco, nem moral da pra mané

Voy sin engaños, sin simpatía, ¿entendiste primo?Vou no caô, sem simpatia, morô primo
Sin concepto, sin respeto, dijo doctorTa sem conceito, sem respeito, falou doutor
La vida sigue, en ese rumbo, atento hermanoA vida segue, nesse rumo, se liga irmão
Ceilândia norte un lugar, sin vacilaciónCeilândia norte um lugar, sem vacilação
Voy al baileVou pro baile
Este es mi ritmoEsse é meu frevo
Voy al baileVou pro baile
VoyVou

Estoy alerta hermano, estoy molesto como la mierdaEu tô ligado vei, eu tô bolado pra caralho
Con los policías estoy astuto, pero sigo y no estorboCom os bico tô arisco, mas eu sigo e não atrapalho
En zona de batalla el conflicto encajaEm área de batalha o conflito se encaixa
Sin freno, la cadena fortalece, ven a enfrentarSem freio, a corrente fortalece vem encara
Soy de raza brava, de raza buena da igualSou de raça ruim, de raça boa tanto faz
Soy de guerra bruta o de paz para quienes son de pazEu sou de guerra bruta ou de paz pra quem é de paz
En la favela soy un líder, un espejo para los chicosFavela sou um líder, um espelho pros moleque
Para los chicos soy amenaza, para el sistema que compitePros boys sou ameaça, pro sistema que compete
No hay engaños, de esta agua conozco el saborNão tem caô malandro, desta água sei o gosto
Hago terremotos en la calle, para los payasos toscosEu faço terremoto na viela, pro comédia tosco
Rechazo toda maldición, para tu brindis sobran polillasReviro toda praga, pro seu brinde sobra traças
Para quienes dudan, sigan intentando suerteTem pra quem duvida vai tentando a sorte massa
El punto de partida es la invitación al guerreroO ponto de partida é o convite pro guerreiro
Ejército aislado, pero incluido en el conceptoExercito isolado, mas incluso no conceito
Nunca estoy solo, la oración me mantiene en pieNunca estou sozinho, oração me deixa em pé
Intentaron derribarme varias veces, pero estoy firme ¿no?Tentaram derrubar por várias vezes, mas tô firme né
Apuestan por el fracaso en este momento están en alzaAposta no fracasso no momento estão em alta
Reflexiono que el error, el vagabundo se desliza, pero tiene vueltaFico refletindo que vacilo vagabundo rala, mas tem a volta
Todo pasa, soy de sangre fuerte, mi mundo todo alrededorTudo passa, sou de sangue forte, meu mundo tudo em volta
El cuartel general Ceilândia norteO qg Ceilândia norte

Voy sin engaños, sin simpatía, ¿entendiste primo?Vou no caô, sem simpatia, morô primo
Sin concepto, sin respeto, dijo doctorTa sem conceito, sem respeito, falou doutor
La vida sigue, en ese rumbo, atento hermanoA vida segue, nesse rumo, se liga irmão
Ceilândia norte un lugar, sin vacilaciónCeilândia norte um lugar, sem vacilação
Voy al baileVou pro baile
Este es mi ritmoEsse é meu frevo
Voy al baileVou pro baile
VoyVou