Black Marsh

Pantano Negro

Black Marsh

Era cierto, no podía olvidarloIt was true, I could not forget it
La luna nos traicionó a ambosThe moon betrayed both of us
Convocando el frío inviernoBy summoning the cold winter
Dejaste todo atrás infectando mi sangreYou left everything away infecting my blood
Robándome el corazón y encarcelándoloStealing my heart and jailing it
Encerrándolo en tus lágrimas sagradas de silencio... El Pantano NegroLocking it in your sacred tears of silence¡­The Black Marsh

Porque te di mi almaFor I gave you my soul
Pero todos nuestros sentimientos quedaron sin decirBut all of our feelings were unspoken

Las imaginaciones y los sueños te devoraronImaginations and dreams swallowed you
Aplastados por el beso de esa serpienteCrushed by the kiss of that snake
El humo sofocó mi menteThe smoke suffocated my mind
Y la oscuridad abrazó nuestro amanecerAnd darkness embraced our dawn

Has alcanzado el portal de los pensamientosYou've reached the portal of thoughts
Viajando a través de las dimensiones etéreas de las mentesTraveling through the minds ethereal dimensions
Descubriendo ese horrible pantano de nuestra creaciónDiscovering that horrible swamp of our creation
Donde las estrellas no eran más que lamentosWhere stars were nothing but only lamentations

Por favor escucha mis gritosPlease listen to my screams
Es por ti que me convertí en mensajeroIt is for you that I became a messenger
Un vagabundo de la nocheA wanderer of the night
Guiado por el susurro de humanidad de los vientosGuided by the winds whisper of humanity
Debes darte cuenta de que tu espíritu está atrapadoYou must realize that your spirit is held
En el bosque más oscuro donde los árboles lloran por tu perdiciónIn the darkest forest where woods cry for your doom
¿Cómo podría salvar un espíritu oculto?How could I save a hidden spirit?
¿Cómo podría arreglar lo que el tiempo ya destruyó en este pantano negro?How could I fix what time already destroyed in this black marsh?

Sé que te estoy suplicando con palabras vacíasI know Im begging you with empty words
Sé que no avanzarás másI know you will not walk further
Sé que no beberás agua impíaI know you will not drink unholy water
Sé que las estrellas me están escuchandoI know that stars are listening to me
Sé, sé, séI know, I know, I know
Nada...Nothing¡­

Fui un tonto al luchar por un ser perdidoWrong was I to fight for a lost being
Encontrarás esas criaturas devorándote lentamenteYou'll find those creatures devouring you slowly
Te advertí, pero amas este lugarI warned you, but you love this place
El pantano negro aún atormenta mi menteThe black marsh still haunts my mind

Siete, el número de mi maldiciónSeven, the number of my curse
Oscureciendo una vez más el libro de nuestros recuerdosDarkening once again the book of our memories
¿Por qué derramo todas mis lágrimas por ti,Why am I shedding all my tears for you,
Cuando tu sonrisa inmortal está congelada?When your immortal smile is held frozen?

De pie frente a mí con esa criatura viciosaStanding before me with that vicious creature
Ni siquiera imaginas el dolor que sientoYou don't even imagine the pain I feel
Te esperaré por siempre y caeré soloI will await you forever and fall alone
Y con mi ira la tormenta soplará algún díaAnd with my wrath the storm will blow one day

Regresa del pantanoReturn from the marsh
Regresa a mi marReturn to my sea