Drought

Sequía

Drought

Verano avanza y cose el tejido del otoñoSummer move forward and stitch me the fabric of fall
Envuelve la vida en el brillo de la muerte para humillarnos a todosWrap life in the brilliance of death to humble us all
Qué dulce es el díaHow sweet is the day
Anhelo la oscuridadI'm craving a darkness
Mientras me siento escondido con la espalda contra la paredAs I sit tucked away with my back to the wall

Y el sabor de las esperanzas marchitas en mi bocaAnd the taste of dried-up hopes in my mouth
Y el paisaje de una sequía alegre y desesperadaAnd the landscape of merry and desperate drought
Cuánto más, queridos ángelesHow much longer dear angels
Que llegue la luz del inviernoLet winterlight come
Y extienda sus sábanas blancas sobre mi casa vacíaAnd spread your white sheets over my empty house

Verano avanza y deja tu calor anclado en el polvoSummer move forward and leave your heat anchored in dust
Olvidado, engañado, pintando ilusiones de lujuriaForgotten him, cheated him, painted illusions of lust
Ahora el lenguaje escapa, fugitivo del perdónNow language escape, fugitive of forgiveness
Dejando como rastro solo círculos de óxidoLeaving as trace only circles of rust

Y el sabor de las esperanzas marchitas en mi bocaAnd the taste of dried-up hopes in my mouth
Y el paisaje de una sequía alegre y desesperadaAnd the landscape of merry and desperate drought
Cuánto más, queridos ángelesHow much longer dear angels
Ven y quebrántame con hieloCome break me with ice
Deja que el agua de la calma gotee sobre mis dudasLet the water of calm trickle over my doubts

Ven y déjame ahogarCome let me drown
Ángeles sin fuego, sin sal en el aradoAngels no fire no salt on the plow
Llévame hacia abajoCarry me down
EntiérrameBury me down

Y el sabor de las esperanzas marchitas en mi bocaAnd the taste of dried-up hopes in my mouth
Y el paisaje de una sequía alegre y desesperadaAnd the landscape of merry and desperate drought
Una vez me conocí a mí mismoOnce I knew myself
Y con el conocimiento vino el amorAnd with knowing came love
Conocería el amor de nuevo si tuviera suficiente feI would know love again if I had faith enough
Demasiado lejos está la próxima primavera y su grito jubilosoToo far is next spring and her jubilant shout
Así que ángeles, adentroSo angels, inside
Es la única salidaIs the only way out