Señor Sin Pisto

Senhor Sem Grana

Señor Sin Pisto

Enquanto o tempo passaMientras pasa más el tiempo
mais eu fico tristemás se pone triste
triste e piortriste y peor
com só mil e quinhentas vezescon sólo mil quinientas veces
de dizer a mesma coisade decir lo mismo
foi um erro.fue un error.

Pobre senhor, não lhe resta dinheiroPobre señor no le queda dinero
onde está meu amor?¿donde está mi amor?
e repete uma e outra vez a mesma coisa:y repite una y otra vez lo mismo dice:

OoooohOooooh
da vida não me resta nadade vida no me queda nada
oooohoooooh
da vida não me resta nadade vida no me queda nada

Enquanto uns riemMientras unos ríen
outros choram em silênciootros lloran en silencio
e pra quê?y para qué?
me soa que a vida é longame suena a que la vida es larga
e às vezes curtay a veces corta
eu já não sei, pra quem?yo ya no lo sé, para quién?

será de mimséra de mi
será de onde, continua...será de donde, sigue...
não me encurralemno me arrinconen
que eu não vouque no me voy
tudo por vocêtodo por tí
tudo pra onde, não vejo bem!todo para donde, no lo miro bien!