Requiem En e

Requiem In E

Requiem En e

It's so hard to believe that in my land they're like this,Me cuesta tanto creer que en mi tierra sean así,
That they don't know what's here.Que no sepan lo que hay aquí.
And I don't even want to think that a Guatemalan is going to betray meY no quiero ni pensar que un chapín me va a traicionar
Just because they don't believe in me.Solo porque no cree en mi.

It's time to shout so they know we're hereEs momento de gritar que sepan que estamos aquí
And that no one is going to stop us.Y que nadie nos va a parar.
And I'm fine just proudly talking about being from here,Y me basta con solo hablar orgulloso de ser de aquí,
Here is where I want to die.Aquí es donde quiero morir.

Look, listen, feel, there's still more...Mira, escucha, siente, aún hay más...

I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, go fuck yourself.Si no crees en mi, pelame la verga.
I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, eat a lot of shit.Si no crees en mi, comé mucha mierda.

It's time to start, this war is going to beginEs momento de empezar, esta guerra va a comenzar
And it doesn't have to end.Y no tiene que terminar.
And I don't even want to suspectY no quiero ni sospechar
That a Guatemalan is going to betray meQue un chapín me va a traicionar
Just because they don't believe in me.Solo porque no cree en mi.

Look, listen, feel, there's still more...Mira, escucha, siente, aún hay más...

I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, go fuck yourself.Si no crees en mi, pelame la verga.
I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, eat a lot of shit.Si no crees en mi, comé mucha mierda.

I don't want to hear you say that everything outside is betterNo te quiero oír decir que afuera todo es mejor
That it can't be compared.Que no se puede comparar.
It's time to feel the pride of being from hereEs momento de sentir el orgullo de ser de aquí
That no one can take away from you.Que nadie te puede quitar.

I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, go fuck yourself.Si no crees en mi, pelame la verga.
I'm Guatemalan by blood, you're going to respect me,Soy chapín de sangre, vas a respetarme,
If you don't believe in me, eat a lot of shit.Si no crees en mi, comé mucha mierda.

I'm Guatemalan by blood... I'm Guatemalan by blood.Soy chapín de sangre... soy chapín de sangre.