Silhouettes

Siluetas

Silhouettes

Manchadas innecesariamenteStained unnecessarily
Inevitabilidad desenfrenadaUnrestrained inevitability
Abrumado por todas las siluetas ebriasOverwhelmed by all the drunken silhouettes
Entretenido con sus casetes rotosEntertained with their broken cassettes

Oye, ¿hay alguna consecuenciaHey, is there any consequence
En perderse en el tiempo internacional?In getting lost in international time?
Tiradas espontáneas incontrolablesUncontrollable spontaneous tirades
Tratando de deshacer todas las cosas que están hechasTrying to unmake all of the things that are made

Industria de segunda manoSecondhand industry
Rodeada de manera viciosaRusted out viciously
Todos los días están retrasadosAll the days are delayed
Convirtiéndose en recuerdosBecoming memories

No hay conexión restante en tu cabezaThere’s no connection left in your head
Otro libro de cosas para olvidarAnother book of things to forget
Un abrumador sentido de arrepentimientoAn overwhelming sense of regret
Relé, respuesta, reacción y reinicioRelay, reply, react, and reset

Relé, respuesta, reacción y responderRelay, reply, react, and respond
La simple tarea de encendermeThe simple task of turning me on
Solo recibiendo una descarga eléctricaOnly receiving electrical shock
No todo puede permanecer entrelazadoNot everything can stay interlocked
Quizás demasiado tarde será mucho muy prontoMaybe too late will be much too soon
No es algo seguro de asumirIt isn’t something that’s safe to assume
Y cualquiera puede desaparecer en una chispaAnd anyone can disappear in a spark

No hay conexión restante en tu cabezaThere’s no connection left in your head
Otro libro de cosas para olvidarAnother book of things to forget
Un abrumador sentido de arrepentimientoAn overwhelming sense of regret
Relé, respuesta, reacción y reinicioRelay, reply, react, and reset