Joga Dez

Juega al Diez

Joga Dez

Mi hermano dijo que un buen juego se juega hacia adelanteMeu mano falou que jogo bom se joga pra frente
De quienes vienen por detrás no debes desconfiarDe quem vem atras não se deve desacreditar
Algunos se molestan, sigo con la misma historia de siempreTem quem se incomoda sigo mesmo papo de sempre
Algunos no aprenden a ponerse en su lugarTem quem não aprende a se por no seu próprio lugar

No todo es diversión, para sembrar hay que tener la semillaNem tudo é lazer pra plantar tem que ter da semente
Para que la planta crezca, no podemos dejar de regarPra planta crescer nóis não pode parar de regar
Me cansa encontrar en el camino a mis hermanos incrédulosMe cansa encontrar no caminho meus manos descrentes
Con tanto talento y esfuerzo, ninguno buscaCom tanto talento e esforço nenhum pra buscar

El barrio sobreviveFundão sobrevive
En la función 30 horas al díaNa função 30 horas por dia
Buscando oportunidadesA procura da oportunidade
En la carrera de las hojas, tensión si se mideNo corre das folha tensão se medidas
Se graba, se envía al super cineSe filma manda pro super cine
Seguimos desenvolviendo la vidaNóis segue desenrolando a vida
Solo hay locos olvidados a mi ladoSó tem louco do lado esquecido
Soy la consecuencia de la falla en el trabajoEu sou a consequencia da falha na lida
Tomando las medidas adecuadasTomando as atitutes devidas
Al tanto de todo mal que me rodeaA par de todo mal que me cerca
Mi barrio con la cabeza en altoMinha quebrada de cabeça erguida
Y cuando el cuerpo se cierra, la mente queda abiertaE quando corpo fecha a mente fica aberta
A veces las palabras son durasAs vezes as palavras são rudes
Estoy atento al breve pasoTo ligado na breve passagem
Preocupado por tu saludPreocupado com sua saúde
Vietnam en pequeñas dosisVietnã em pequenas dosagens

Mi hermano dijo que un buen juego se juega hacia adelanteMeu mano falo que jogo bom se joga pra frente
No debes desconfiarNão se deve desacreditar
La misma historia de siempreMesmo papo de sempre
Aprende a ponerte en tu lugarAprenda a se por no seu próprio lugar

Jugamos bajo la lluvia, hermanoNóis joga na chuva truta
Jugador caro jugando en la canchaJogador caro jogando na várzea
Rimador caro en las callesRimador caro no corre nas ruas
Si hay luna llena, es la misma razaTiver mol lua é a mesma raça
La gente ladra en el patio de la casaPovo latindo no quintal de casa
Nadie seguro, nadie detieneNinguém seguro, ninguém segura
Poner en práctica los planes que pasanSe por em pratica os plano que passa
En nuestra mente, la ciudad alerta y llueve patrullasNa nossa mente, cidade alerta e chove viatura
Los que apoyan la tortura"Cêis" que apoia tortura
Te digo un palo en tu traseroDigo um taco no seu reto
Sé que la charla siempre es directaSei que o papo é sempre reto
Y el barrio ya no aguanta másE a quebrada não atura mais
Y desde donde vengo puedo verE de lá de onde eu venho dá pra ver
Los efectos de la desinformaciónOs efeitos da desinformação
Y yo pensando en qué puedo hacerE eu pensando no que eu posso fazer
Si el peso en los hombros requiere ambas manosSe o peso nos ombros exige as duas mãos
Pero si no estás soloMas se não ta sozinho
Aunque solo tú no estás soloMesmo que só você não ta sozinho
Recuerda que toda flor tiene espinasLembre-se que toda flor tem espinho
Sentirás el olor, solo no te pinchesVai sentir o cheiro é só não se furar
Ten cuidado con tu caminoToma cuidado com seu caminho
El número diez nunca juega soloCamisa dez nunca joga sozinho
Incluso si eres el número cincoMesmo que "cê" for o camisa cinco
Haz tu parte para que el equipo ganeFaz sua parte pro time ganhar

Mi hermano dijo que un buen juego se juega hacia adelanteMeu mano falo que jogo bom se joga pra frente
No debes desconfiarNão se deve desacreditar
La misma historia de siempreMesmo papo de sempre
Aprende a ponerte en tu lugarAprenda a se por no seu próprio lugar