imsoalone

Je suis si seul

imsoalone

Je suis si seulI'm so alone
J'essaie de trouver ma sortieTry to find my way out
De cette obscuritéFrom this darkness
J'ai besoin de quelqu'un à tenirI need someone to hold

La nuit, quand je ne peux pas dormirAt night, when I can't sleep
Sur mon lit, si seulOn my bed, so lonely
Je ne peux pas chasser ces penséesCouldn't take the thoughts away

SeulAlone
J'essaie de garder ma tête loinTry to keep my head far
De ces pensées sombresFrom this dark thoughts
J'ai envie de fuirI feel like run away
Tout, moi-même, pour trouver quelqu'unFrom all, myself, to find somebody
Pour me guérir, pour me garder sain d'espritTo heal me, to keep me sane

Emporte mon cœurTake my heart away
Emporte-moi loinJust take me away
Tiens mes jouesHold my cheeks
Prends mes lèvres aux tiennesTake my lips to yours
Fais tout pour me mettre à l'aiseDo everything to make me at ease

Je suis si seulI'm so alone
J'essaie de voir ce que je vauxTry to see what I'm worth
Y a-t-il quelque chose ?Is there any?
Je veux quelqu'un pour comblerI want someone to fill
Le vide à l'intérieurThe void inside
Pour me garder au chaudTo keep me warm
Pour me serrer fortTo hug me tight
Pour dormirTo sleep