Lonely

Einsam

Lonely

Ich bin einsam, einsamI'm lonely, lonely
Da ist ein Loch in meinem HerzenThere's a hole in my heart
Und die Dunkelheit in meinem KopfAnd the dark in my head
Es tut weh, tut wehIt hurts me, hurts me
Ich will einfach, dass es aufhörtI just want it to stop
Aber sie schreien es immer wieder in meinem KopfBut they keep screaming it in my mind
Oh, wie sehr hoffe ich, dass sie verschwindenOh, how I hope they will go away
Und mich in Frieden ganz allein lassenAnd leave me in peace all alone
Ich dachte, ich könnte über diesen Schmerz hinwegkommenI thought I could get over this pain
Aber ich bin hier, wieder festgefahrenBut I'm here, stuck again

Leer, leerEmpty, empty
So leer, selbst wenn ich Menschen um mich habeSo empty, even if I have people around me
Hilf mir, hilf mirHelp me, help me
Raus aus diesemGo out of this
Dieser Raum ohne Licht um mich herumThis room with no lights around
Oh, warum kann ich nicht vor mir selbst weglaufen?Oh, why can't I run away from myself?
Ich will einfach frei seinI just want to be free
Es fühlt sich so kalt anIt feels so cold
Warum kann ich keine Wärme von dir empfangen?Why can't I receive any warmth from you?